Những Câu Nói Hay Về Giao Tiếp: 50+ Danh Ngôn Hay

--- Bài mới hơn ---

  • “ghen Ăn Tức Ở” Chỉ Tổ Làm Khổ Bản Thân!
  • Danh Ngôn Hay Về Hạnh Phúc
  • Danh Ngôn Hay Của Khổng Tử
  • Những Câu Nói Hay Của Khổng Tử ❤️ Triết Lý Khổng Tử
  • Các Danh Ngôn Hay Ý Nghĩa Về Lòng Tin Trong Cuộc Sống
  • Điều bạn nói không quan trọng mà quan trọng là cách bạn nói; nơi đó ẩn dấu bí mật của thời gian. – William Carlos Williams

    Giao tiếp là một kỹ năng bạn có thể học. Nó cũng giống như đi xe đạp hay tập đánh máy. Nếu bạn sẵn sàng nhọc công vì nó, bạn có thể nhanh chóng cải thiện chất lượng của mọi phần trong cuộc sống của mình. – Brian Tracy

    Có thể thấy được tính cách của một người qua cách anh ta nói chuyện. – Menander

    Chúng ta phải đối mặt với sự thật rằng hoặc tất cả chúng ta sẽ cùng chết hoặc chúng ta sẽ phải học cách sống cùng nhau, và nếu chúng ta sống cùng nhau, chúng ta phải nói chuyện. – Eleanor Roosevelt

    Quan trọng là phải chắc chắn rằng chúng ta đang nói chuyện với nhau theo cách hàn gắn, chứ không phải theo cách gây tổn thương. – Barack Obama

    Cuộc trò chuyện giữa Adam và Eve hẳn đôi lúc gặp khó khăn, bởi họ chẳng có ai để nói về cả. – Agnes Repplier

    Không có giao tiếp, không có quan hệ; Không có tôn trọng, không có tình yêu; Không có tin tưởng, không có lý do để tiếp tục! – Khuyết danh

    Nếu bạn muốn biết làm sao để người ta xua đuổi bạn và cười cợt đằng sau lưng bạn, hay thậm chí căm ghét bạn, đây là công thức: Đừng lắng nghe ai lâu. Nói liên miên về mình. Nếu bạn có ý tưởng gì trong lúc người khác đang nói, đừng chờ cho tới khi anh ta nói hết: nhảy ngay vào và cắt ngang giữa câu nói. – Dale Carnegie

    Khi ứng phó với người khác, hãy nhớ rằng bạn không ứng phó với những sinh vật của lý trí, mà là những sinh vật tràn đầy định kiến, và được thúc đẩy bằng lòng kiêu hãnh và tính tự cao. – Dale Carnegie

    Thời điểm nên ngừng nói là khi đối phương gật đầu nhưng không nói gì cả. – Henry Stanley Haskins

    Sự thành công trong cách ứng xử với người khác phụ thuộc vào việc nắm được góc nhìn của người khác với thái độ cảm thông. – Dale Carnegie

    Nói chuyện hòa bình luôn luôn khó khăn, luôn luôn phức tạp. – Jack Ma

    Cái tay giận dỗi không đánh nổi cái mặt tươi cười. – Cổ Ngạn

    Cách giao thiệp tốt nhất là hành động. Nếu ngôn từ không được củng cố bằng hành động, ngôn từ chẳng có giá trị. Hãy ngừng lắng nghe các ý định và bắt đầu quan sát hành động. – Tony Gaskins

    Để giao tiếp hiệu quả, ta phải nhận ra tất cả chúng ta đều có cách nhìn thế giới khác biệt, và sử dụng sự hiểu biết này như kim chỉ nam trong giao tiếp với người khác. – Tony Robbins

    Cách chúng ta giao tiếp với người khác và với bản thân đến tột cùng sẽ quyết định chất lượng của cuộc đời ta. – Tony Robbins

    Hãy nói chuyện với người khác về chính họ, và họ sẽ lắng nghe cả nhiều giờ. – Dale Carnegie

    Vấn đề lớn nhất trong giao tiếp là sự ảo tưởng rằng nó đã diễn ra. – George Bernard Shaw

    Không thể nào tiếp tục cuộc chuyện trò được, ai cũng nói quá nhiều. – Yogi Berra

    Tại sao lại nói về điều ta muốn? Thế thật trẻ con. Vớ vẩn. Dĩ nhiên bạn quan tâm tới điều bạn muốn. Bạn vĩnh viễn sẽ quan tâm về điều mình muốn. Nhưng không ai khác nữa. Tất cả chúng tôi cũng giống như bạn: chúng tôi quan tâm tới điều chúng tôi muốn. – Dale Carnegie

    Hãy luôn luôn có gì đó để nói. Người có gì đó để nói và người được biết tới là sẽ không bao giờ mở miệng trừ phi có gì đó để nói, chắc chắn sẽ được lắng nghe. – Dale Carnegie

    Nghệ thuật là hình thức giao tiếp hữu hiệu nhất. – John Dewey

    Một trong những món quà tốt nhất mà bạn có thể trao cho bất cứ ai là sự chú ý của bạn. – Jim Rohn

    Nếu bạn chỉ giao tiếp, bạn có thể tồn tại. Nhưng nếu bạn giao tiếp khéo léo, bạn có thể tạo ra điều kỳ diệu. – Jim Rohn

    Một trong những cách giao tiếp khiến ta được tin tưởng là nhờ cách ta quan tâm tới người khác. – Zig Ziglar

    Tài giao thiệp là khả năng bảo người khác xuống địa ngục theo cách mà họ trông chờ được lên đường. – Winston Churchill

    Ai cũng treo trên cổ bảng hiệu vô hình ghi, hãy làm tôi cảm thấy mình quan trọng. Đừng bao giờ quên thông điệp này khi tương tác với người khác. – Mary Kay Ash

    Khi bạn chọn cách đối xử với người khác dễ chịu và tích cực, trong phần lớn trường hợp bạn cũng đã chọn cách đối xử của người khác với mình. – Zig Ziglar

    Bạn không thể nói điều mà bạn không biết. Bạn không thể chia sẻ điều mà bạn không cảm thấy. Bạn không thể thể hiện điều mà bạn không có. Và bạn không thể cho thứ mà bạn không sở hữu. Để cho đi và chia sẻ, và để điều đó hữu ích, đầu tiên bạn phải có nó. Giao tiếp tốt bắt đầu bằng sự chuẩn bị tốt. – Jim Rohn

    Mục tiêu của giao tiếp hữu hiệu nên là người nghe nói, ‘Tôi cũng thế!’ thay vì ‘Thế thì sao chứ?’ – Jim Rohn

    Giao tiếp hiệu quả là 20% thứ bạn biết và 80% điều bạn cảm nhận về thứ bạn biết. – Jim Rohn

    Thành phần chủ chốt của giao tiếp trong gia đình là lắng nghe, thực sự lắng nghe. – Zig Ziglar

    Theo nhiều cách, giao tiếp hữu hiệu đều bắt đầu với sự tôn trọng lẫn nhau, loại giao tiếp có thể truyền cảm hứng và khuyến khích người khác làm hết sức mình. – Zig Ziglar

    Hãy bắt lấy mọi cơ hội để luyện tập kỹ năng giao tiếp của bạn, để khi những tình huống quan trọng nảy sinh, bạn sẽ có tài năng, phong cách, sự sắc sảo, sự rõ ràng, và cảm xúc để ảnh hưởng tới người khác. – Jim Rohn

    Cách tốt nhất để thiết lập giao tiếp với người khác và lôi cuốn họ là thực sự thấy hứng thú với họ, tập trung lắng nghe với mục đích thực sự tìm hiểu về họ. Khi đối phương cảm thấy bạn thực sự muốn hiểu biết về họ và cảm xúc của họ, họ sẽ mở lòng với bạn và chia sẻ cảm xúc chân thật với bạn một cách nhanh hơn. – Jack Canfield

    Không có giao tiếp, không có mối quan hệ. Không có sự tôn trọng, không có tình yêu. Không có lòng tin cậy, không có lý do để tiếp tục. – Khuyết danh

    Nếu bạn nói với một người bằng ngôn ngữ mà anh ta hiểu, điều bạn nói sẽ đi được vào đầu đối phương. Nếu bạn nói với người đó bằng ngôn ngữ của anh ta, điều bạn nói sẽ đi tới con tim. – Nelson Mandela

    Khi nhàn cư phải khiêm cung, khi làm việc phải nghiêm trang thận trọng, giao thiệp với người phải trung thực. – Khổng Tử

    --- Bài cũ hơn ---

  • Danh Ngôn Giáo Dục Học Sinh
  • Danh Ngôn Về Giáo Dục
  • Vào Xem Ngay Danh Ngôn Giáo Dục
  • Danh Ngôn Hay Và Ý Nghĩa Về Đạo Đức Con Người (Phần 2)
  • Những Câu Nói Hay Về Cha Mẹ Và Con Cái Chất Nhất
  • 45 Câu Danh Ngôn Về Giao Tiếp Quan Hệ Của Người Xưa

    --- Bài mới hơn ---

  • Danh Ngôn Về Ghen Tị
  • 100+ Danh Ngôn Hán Việt Về Tình Yêu, Tình Bạn, Cuộc Sống
  • Danh Ngôn Hay Nhất Của John Adams
  • 20 Câu Nói Nổi Tiếng Của Steve Jobs
  • Những Câu Danh Ngôn Khổng Tử Hay Nhất Nên Đọc 1 Lần Trong Đời
  • DANH NGÔN VỀ GIAO TIẾP, QUAN HỆ

    1. Khi nhàn cư phải khiêm cung, khi làm việc phải nghiêm trang thận trọng, giao thiệp với người phải trung thực.

    居處恭, 執事敬, 與人忠。

    Cư xử cung, chấp sự kính, dữ nhân trung.

    -Khổng Tử-

    2. Đem lòng yêu vợ con ra yêu cha mẹ thời là hiếu; đem lòng giữ nhà ra giữ nước thời là trung; đem lòng trách người ra trách mình thời ít lỗi; đem lòng dong mình ra dong người thời trọn nghĩa.

    -Cảnh Hành Lục-

    3. Ở phải chọn láng giềng, chơi phải chọn bạn.

    -Tuân Tử-

    4. Trong gia đình mà người trung (*) chẳng dạy dỗ kẻ bất trung, người tài chẳng trông nom kẻ bất tài, thì kẻ hay, người dở cũng chả khác nhau mấy.

    (*) Trung : Đứng đắn, công minh, người hay và giỏi.

    -Mạnh Tử-

    5. Lấy trung hiếu để lại cho con cháu thì con cháu hưng thịnh; lấy trí thuật để lại cho con cháu thì con cháu suy vong; lấy sự khiêm nhượng để giao tiếp với người thì mạnh; lấy điều thiện để giữ mình thì lành.

    以忠孝遺子孫者昌,以智術遺子孫者亡。以謙接物者強,以善自衛者良。

    Dĩ trung hiếu di tử tôn giả xương, dĩ trí thuật di tử tôn giả vong. Dĩ khiêm tiếp vật giả cường, dĩ thiện tự vệ giả lương.

    -Cảnh Hành Lục-

    6. Cái tay giận dỗi không đánh nổi cái mặt tươi cười.

    -Cổ Ngạn-

    7. Trên mà không chính thì dưới có chính cũng thành ngụy, người lành cũng biến thành kẻ gian tà.

    Kỳ vô chính, chính phục vi kỳ, thiện phục vi yêu.

    -Lão Tử-

    8. Quân tử không lấy sắc bên ngoài để thân cận với người. Tình sơ giao mà dùng dung mạo thì khác nào kẻ tiểu nhân khoét tường lén trộm cắp của người? Tình phải tin nhau, lời phải khéo léo.

    君子不以色亲人。情疏而貌亲,在小人则穿窬之盗也与?情欲信,辞欲巧。

    Quân tử bất dĩ sắc thân nhân. Tình sơ nhi mạo thân, tại tiểu nhân tắc xuyên du chi ích dã dư? Tình dục tín, từ dục xảo.

    -Khổng Tử-

    9. Vẻ đẹp của tình vợ chồng là kính cẩn lẫn nhau mà vẫn hòa hợp.

    鸞和之美,肃肃雍雍。

    Loan hòa chi mĩ, túc túc ung ung.

    -Lễ Ký-

    10. Khách vào chủ chả ngó ngàng, e là kẻ đó thuộc hàng ngây ngô.

    客來主不顧,應恐是痴人。

    Khách lai chủ bất cố, ưng khủng thị si nhân.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    11. Bạn có ích gồm ba loại: Có ba hạng bạn có ích, ba hạng bạn có hại. Bạn chính trực, bạn thành tín, bạn biết nhiều là có ích. Bạn đón ý mình, bạn khéo nịnh mình, bạn không có thực học là bạn có hại.

    益者三友,损者三友.友直,友谅,友多闻,益矣。友便辟,友善柔,友便侫,损矣。

    Ích giả tam hữu, tổn giả tam hữu. Hữu trực, hữu lượng, hữu đa văn, ích hĩ. Hữu tiện tịch, hữu thiện nhu, hữu tiện vọng, tổn hĩ.

    -Khổng Tử-

    12. Tử Cống hỏi về cách cư xử với bạn bè. Khổng Tử đáp: (Bạn có lỗi) thì hết lòng khuyên nhủ cho khôn khéo, không được thì thôi, khỏi mang nhục.

    子貢問友. 子曰: 忠告而善道之, 不可則止, 毋自辱焉。

    Tử Cống vấn hữu. Tử viết: Trung cáo nhi thiện đạo chi, bất khả tắc chỉ, vô tự nhục yên.

    -Luận Ngữ-

    13. Chẳng lo người ta không biết mình, chỉ lo mình không biết phân biệt người hay người dở.

    不患人之不已知,患不知人也。

    Bất hoạn nhân chi bất kỷ tri, hoạn bất tri nhân dã.

    -Khổng Tử-

    14. Việc làm kín đáo thì mới nên, câu truyện tiết lộ thì hay hỏng.

    -Hàn Phi Tử-

    15. Chúng bạn thân li, khó mà thành công được.

    衆叛親離, 難以濟矣。Chúng bạn thân li, nan dĩ tế hĩ.

    -Tả truyện-

    16. Cùng ở với nhau lúc có ưu hoạn thì dễ, cùng ở với nhau lúc có quyền lợi thì khó.

    -Lã Đông Lai-

    17. Ở nhà khách khứa chẳng mời, ra ngoài mới biết ít người mời ta.

    在家不會迎賓客,出外方知少主人。

    Tại gia bất hội nghinh tân khách, xuất ngoại phương tri thiểu chủ nhân.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    18. Đường xa biết sức ngựa tài, việc lâu mới thấy lòng người dở hay.

    路遥知马力,事久见人心。

    Lộ dao tri mã lực, sự cửu kiến nhân tâm.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    19. Chính người thân lại chẳng thân, chẳng người thân lại là thân mới kỳ.

    是親不是親,非親卻是親。

    Thị thân bất thị thân, phi thân khước thị thân.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    20. Giữ miệng như giữ lục bình, sảy tay rơi vỡ tan tành còn chi.

    Giữ ý như giữ thành trì, để giặc vào lọt còn chi là thành.

    守口如瓶,防意如城。

    Thủ khẩu như bình, phòng ý như thành.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    21. Mới gặp nhau tốt dễ dàng, ở lâu chưa hẳn sẵn sàng vì nhau.

    相见易得好,久住难为人。

    Tương kiến dị đắc hảo, cửu trụ nan vi nhân.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    22. Hổ lạ còn hay gần gũi được, người quen chưa hẳn đã là thân.

    虎生猶可近,人熟不堪親。

    Hổ sinh do khả cận, nhân thục bất kham thân.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    23. Đầy trong thiên hạ người quen biết, tri kỷ cùng ta được mấy người.

    相识满天下,知心能几人。

    Tương thức mãn thiên hạ, tri tâm năng kỷ nhân.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    24. Người giữ lễ là người có thể xác định được thân hay sơ, giải quyết được hiềm nghi, phân biệt được đồng và dị, rõ ràng được đúng và sai.

    夫禮者,所以定親疏,決嫌疑,別同異,明是非也。

    Phu lễ giả, sở dĩ định t-hân sơ, quyết hiềm nghi, biệt đồng dị, minh thị phi dã.

    -Lễ Ký-

    25. Kẻ lấy thần thế chơi với nhau, thần thế đổ là hết bạn; kẻ lấy của cải chơi với nhau, của cải tan là mất bạn.

    -Vân Trung Tử-

    26. Biết con không ai bằng cha.

    -Quản Tử-

    27. Vẽ cọp vẽ da khó vẽ xương, biết người biết mặt khó biết lòng.

    畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。

    Họa hổ họa bì nan họa cốt, tri nhân tri diện bất tri tâm.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    28. Nghe thấy người ta hay thì ngờ, nghe thấy người ta dở thì tin, thế là bụng đầy những gươm giáo.

    -Trần Kế Nho-

    29. Gặp nhau trò chuyện đôi câu, chớ nên gan ruột gót đầu phơi ra.

    逢人且说三分话,未可全抛一片心。

    Phùng nhân thả thuyết tam phân thoại, vị khả toàn phao nhất phiến tâm.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    30. Những người đến nói điều kia nọ, chính ấy con người thích nọ kia.

    來說是非者,便是是非人。

    Lai thuyết thị phi giả, tiện thị thị phi nhân.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    31. Nước xa khó chữa cháy gần, người thân xa kém hương lân gần kề.

    遠水難救近火,遠親不如近鄰。

    Viễn thủy nan cứu cận hỏa, viễn thân bất như cận lân.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    32. Gặp người tri kỷ ta nâng cốc, thơ chỉ bình ngâm với bạn hiền.

    酒逢知己饮,诗向会人吟。

    Tửu phùng tri kỷ ẩm, thi hướng hội nhân ngâm.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    33. Kết bạn chọn kẻ hơn ta, nếu như ta cũng chẳng thà bằng không.

    結交須勝己,似我不如無。

    Kết giao tu thắng kỷ, tự ngã bất như vô.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    34. Câu khen quá đáng của người bạn, lại hại hơn câu chê quá đáng của kẻ thù.

    -Ly Mã Bão-

    35. Liêm sỉ là việc lớn, tử sinh là việc nhỏ.

    -Diệp Mộng Đắc-

    36. Gần gũi trẻ xấu, lâu ngày tất lụy đến mình

    Chịu khuất bậc lão thành, lúc cấp có thể nương tựa.

    狎昵惡少,久必受其累;

    屈誌老成,急則可相依。

    Áp nặc ác thiểu, cửu tất thụ kỳ lụy

    Khuất chí lão thành, cấp tắc khả tương y.

    -Chu Tử Gia Huấn-

    37. Mỗi người một dạ khác nhau, không tiền cũng cố mà cầu mua kim.

    一人一般心,无钱堪买针。

    Nhất nhân nhất ban tâm, vô tiền khan mãi châm.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    38. Hai người khi đã thật lòng, có tiền nên sắm vàng ròng chả sao.

    两人一般心,有钱堪买金。

    Lưỡng nhân nhất ban tâm, hữu tiền kham mãi kim.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    39. Nói chuyện chớ châm chọc để người ta buốt; nói đùa chớ cạnh khóe để người ta đau.

    -Lục Lũng Kỳ-

    40. Gặp lại nhau mà còn tốt được với nhau như ngày mới quen biết, thì tới già cũng không còn oán hận gì nữa cả.

    相逢好似初相识,到老终无怨恨心。

    Tương phùng hảo tự sơ tương thức, đáo lão chung vô oán hận tâm.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    41. Cá mất nước thì cá chết, nước mất cá, nước vẫn là nước.

    -Vựng Uyển-

    42. Nhiều người yêu thành ra phúc; nhiều người ghét thành ra họa.

    -Hoài Nam Tử-

    43. Gặp nhau chẳng cất chén mời, hoa đào trước động cười người về không.

    相逢不飲空歸去,洞口桃花也笑人。

    Tương phùng bất ẩm không quy khứ, động khẩu đào hoa dã tiếu nhơn.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    44. Phát ngôn mà không coi trọng người nghe, biết đâu chừng có kẻ gièm pha vu cáo, nên nhẫn nại suy nghĩ trước

    Nhân vì việc mà tranh giành với nhau, biết đâu chừng mình đây là người không phải, nên bình tâm ngầm nghĩ ngợi.

    輕聽發言,安知非人之譖訴,當忍耐三思;

    因事相爭,安知非我之不是,須平心暗想。

    Khinh thính phát ngôn, an tri phi nhân chi sàm tố, đương nhẫn nại tam tư

    Nhân sự tương tranh, an tri phi ngã chi bất thị, tu bình tâm ám tưởng.

    -Chu Tử Gia Huấn-

    45. Chẳng trong cũng nước ao nhà, chẳng thân cũng khách quê ta đó mà.

    美不美,鄉中水,親不親,故鄉人。

    Mỹ bất mỹ, hương trung thủy, thân bất thân, cố hương nhân.

    -Tăng Quảng Hiền Văn-

    (Từ điển danh ngôn)

    * ThS Nguyễn Ánh Ngọc – Phó Giám đốc công ty PITSCO; Tư vấn định hướng; Hotline: 0988.318.318

    – Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100008264769991

    – Fanpage #ChuyengiaTuvanDinhhuong

    – Website http://nguyenanhngoc.vn/

    2. Phiến luận về Chuyên gia: http://nguyenanhngoc.vn/phien-luan-ve-chuyen-gia/bv/40

    3. Phân tích câu nói của Bác Hồ: http://nguyenanhngoc.vn/phan-tich-cau-noi-cua-bac-ho/bv/41

    4. Giác ngộ: http://nguyenanhngoc.vn/giac-ngo/bv/45

    5. Câu tục ngữ “Giàu vì bạn, sang vì vợ” liệu có bị đọc sai phải chăng nguyên gốc của nó là “Giàu vì bản, sang vì vở”: http://nguyenanhngoc.vn/cau-tuc-ngu-giau-vi-ban-sang-vi-vo-lieu-co-bi-doc-sai-phai-chang-nguyen-goc-cua-no-la-giau-vi-ban-sang-vi-vo-/bv/50

    Xin chân thành cảm ơn quý độc giả !

    --- Bài cũ hơn ---

  • Những Câu Nói Hay Về Giàu Nghèo: 100+ Danh Ngôn Hay
  • Những Câu Nói Hay Của Henry Ford: 30+ Danh Ngôn Hay
  • 5 Danh Ngôn Để Đời Của Benjamin Franklin
  • Tuyển Tập Những Danh Ngôn Về Cô Đơn Hay Nhất
  • Tổng Hợp 50 Câu Nói Hay Của Bill Gates Ấn Tượng Nhất Tháng 2 2022
  • Học Tiếng Đức Giao Tiếp Với Một Số Câu Danh Ngôn

    --- Bài mới hơn ---

  • Sức Mạnh Của Mục Tiêu
  • Hình Ảnh Những Câu Nói Hay Về Học Tập, Cố Gắng Ôn Thi
  • Những Câu Nói Hay Để Chào Đón Tháng 12 Bằng Tiếng Anh
  • Châm Ngôn Ngày Mới Sách Miễn Phí Pdf • Thư Viện Sách Hướng Dẫn
  • 50 Câu Nói Cực Hay Châm Biếm Sâu Cay Về Cuộc Sống Ngày Nay
  • Bên cạnh đó chúng tôi cũng sẽ chia sẻ một số danh ngôn và một số cách câu để giúp việc học tiếng đức giao tiếp dễ dàng hơn.

    Cấu trúc của động từ tách trong tiếng Đức.

    Cấu trúc của động từ tách bao gồm: Tiền tố+ Động từ gốc.Khi thêm tiền tố vào trước động từ gốc, nghĩa của động từ sẽ thay đổi.

    Ví dụ: fahren (đi đến): Morgen fährt Ewald mit dem Zug nach Berlin.

    Buổi sáng Ewald đi bằng tàu đến Berlin.

    abfahren (khởi hành): Der Zug fährt um 6:44 Uhr vom Aacherner Hauptbahnhof ab

    chuyến tàu khởi hành lúc 6h44 tại nhà ga Aacherner

    Khi thêm tiền tố thường ta sẽ được một động từ tách. Tuy nhiên có một số trường hợp, mặc dù có tiền tố nhưng động từ vẫn đóng vai trò là động từ thường (vd: bezahlen, erkennen,…).

    Phân biệt động từ tách

    1. Những động từ có các tiền tố sau sẽ là động từ tách

    Ab: abfahren ( khởi hành), abfallen ( rơi xuống),…

    An: anmachen ( bật), ankommen ( đến nơi),…

    Auf: aufmachen( mở), aufstehen( thức dậy),…

    Aus: ausmachen( tắt), ausstellen( trưng bày),…

    Ein: eingehen( tới) , einschlafen( ngủ thiếp đi),…

    Heim: heimgehen( ra khỏi nhà), heimkehren( quay trở về nhà),…

    Her, heraus/ herein/ herauf: herbringen( mang tới), herausgeben( trả), heraufkommen( lên trên), hereinkommen( vào trong).

    Hin, hinaus/ hinein/ hinauf: hinkommen( mang đi), hinauffahren( đi lên trên), hinausgehen( đi ra ngoài), hineinfallen( ném đi)

    Los: losgehen(khởi hành), loskommen( thoát khỏi),…

    Mit: mitkommen( đi cùng), mitspielen( chơi cùng), …

    Nach: nachmachen( , nachdenken( ngẫm nghĩ),…

    Vor: vorstellen( giới thiệu, tưởng tượng), vorbereiten( chuẩn bị),…

    Weg: wegmachen( cất đi), weggehen( đi mất),…

    Zu: zunehmen(tăng), zuhören( lắng nghe),…

    Zurück: zurückgehen( quay về), zurückfahren( quay lại),…

    Be: bezahlen( thanh toán), beherrschen( thành thạo),…

    Ent: entdecken( khám phá), entschuldigen( xin lỗi),…

    Emp: empfehlen( khuyên, gợi ý), empfangen( tiếp đón),…

    Er: erkennen( nhận biết), erleben( trải nghiệm),…

    Ge: gefallen( ngã), gehören( sở hữu),…

    Hinter: hinterlassen( bỏ lại phía sau), hintergehen( đi ra sau),…

    Miss: missachten( không tôn trọng), missverstehen( hiểu lầm),…

    Ver: vergnügen( tiêu khiển), vernichten( phá hoại, tiêu huỷ),…

    Zer: zerstören( huỷ hoại), zerbrochen( làm vỡ vụn),…

    3. Một số trường hợp đặc biệt.

    Có một số động từ, mặc dù không có tiền tố nhưng vẫn được coi là động từ tách. Ví dụ như sau:

    Động từ được cấu tạo bởi một tính từ + động từ: totschlagen( đánh chết),…

    Động từ cấu tạo bởi danh từ + động từ: Rad fahren, Buch lesen,…

    Động từ cấu tạo bởi hai động từ nguyên thể: spazieren gehen, kennen lernen,…

    Một lưu ý khác nữa cho các bạn: Khi đi với các tiền tố khác nhau, nghĩa của động từ tách cũng sẽ khác nhau.

    Ví dụ: mitgehen (đi cùng) ≠ ausgehen (đi chơi, đi ra ngoài)

    einschlafen( ngủ thiếp đi) ≠ ausschlafen (ngủ nướng)

    Những câu tiếng Đức giao tiếp đơn giản thường ngày.

    Wo wohnen Sie? Bạn sống ở đâu?

    Ich wohne in einem Appartement. Tôi sống ở một căn hộ

    In welchem Stadt wohnen Sie? Bạn sống ở thành phố nào?

    Ich wohne in Berlin. Tôi sống ở Berlin

    Gefällt es Ihnen hier? Bạn có thích ở đấy không?

    Es gefällt mir sehr gut. Tôi rất hài lòng

    Die Landschaft gefällt mir sehr. Tôi rất hài lòng về phong cảnh

    Sind Sie schon lange hier?Bạn sống ở đây lâu chưa?

    Ich bin ein paar Tage hier. Tôi ở đây một vài ngày 

    Wir sind seit einer Woche hier. Chúng tôi ở đây từ tuần trước

    Wie lange bleiben Sie hier? Bạn ở đây có lâu không?

    Sind Sie allein hier? Bạn sống một mình à?

    Ich bin mit meiner Frau hier. Tôi ở đây với vợ của tôi

    Ich bin mit meinen Eltern hier. Tôi ở đây với bố mẹ của tôi

    Ich bin hier mit einem Freund. Tôi ở đây với một người bạn.

    Ich bin hier mit Verwandten. Tôi ở đây với họ hàng

    Das ist meine Frau. Đây là vợ tôi

    Das ist meine Tochter. Đây là con gái tôi

    Das ist meine Mutter. Đây là mẹ tôi

    Das ist meine Freundin. Đây là bạn gái tôi

    Das ist mein Mann. Đây là chồng tôi

    Das ist mein Sohn. Đây là con trai tôi

    Das ist mein Vater. Đây là cha tôi

    Das ist mein Freund. Đây là bạn trai tôi

    Hast du eine feste Freundin? Bạn có bạn gái chưa?

    Hast du einen festen Freund. Bạn có bạn trai chưa?

    Sind Sie verheiratet? Bạn đã lập gia đình chưa?

    Ich bin verheiratet. Tôi đã lập gia đình

    Ich bin ledig. Tôi vẫn độc thân

    Haben Sie Kinder? Bạn có con chưa?

    Haben Sie Enkel? Bạn có cháu chưa?

    Das geht Sie nicht an. Đó không phải việc của bạn

    Ich bin Junggeselle. Tôi vẫn sống độc thân (nam)

    Ich bin Junggesellen. Tôi vẫn sống độc thân ( nữ)

    Ich lebe getrennt. Tôi đã li thân 

    Ich bin geschieden. Tôi đã li dị

    Ich bin Witwe. Tôi là quả phụ

    Ich bin Witwer .Tôi là người góa vợ

    Ich lebe allein. Tôi sống một mình

    Những câu danh ngôn tiếng Đức hay nhất.

    Cấu trúc câu tiếng Đức rất phức tạp, nó trái hẳn với tiếng Việt. Những mẫu câu tiếng Đức này sẽ giúp bạn dễ dàng hơn khi giao tiếp.

    1. Wer das ABC recht kann, hat die schwerste Arbeit getan.

    Ai có thể làm những việc cơ bản thì người đó đã làm xong những công việc khó nhất.

    2. Bei Nacht sind alle Katzen grau.

    Ban đêm nhà ngói cũng như nhà tranh.

    3. Absicht ist die Seele der Tat

    Ý định là linh hồn của hành động.

    4. Der Kluge wartet die Zeit ab.

    Người khôn biết chờ thời.

    5. Was bald zunimmt, das nimmt bald ab.

    Dục tốc bất đạt.

    6. Alles hat seine Grenzen.

    Tất cả đều có giới hạn của nó.

    7. Alles hat sein Warum

    Tất cả đều có lý do của nó!

    8. Wo in Wille ist, ist auch ein Weg.

    Ở đâu có ý chí, ở đó có một con đường.

    9. Sage nicht alles, was du weißt. Aber wisse alles, was du sagst.

    Đừng nói tất cả những gì mình biết. Nhưng phải biết những gì mình nói.

    10. Alles vergeht, Wahrheit besteht.

    Tất cả sẽ trôi qua, nhưng sự thật sẽ tồn tại mãi.

    Tags: tự học tiếng Đức hiệu quả, học tiếng Đức du học tại nhà, học tiếng Đức online với giáo viên, học tiếng Đức với người bản địa

    --- Bài cũ hơn ---

  • 100 Câu Danh Ngôn Hay Trong Tiếng Đức
  • Những Câu Châm Ngôn Trong Tiếng Đức
  • Bi – Trí – Dũng Trong Cuộc Sống
  • Châm Ngôn Gđpt Việt Nam : Bi – Trí – Dũng
  • Châm Ngôn : Bi – Trí – Dũng
  • Ca Dao Tục Ngữ Về Giao Tiếp, Ăn Nói, Ứng Xử Hay Nhất

    --- Bài mới hơn ---

  • Thơ Hán Về Hoa Sen
  • Ca Dao Tục Ngữ Về Hoa, Hoa Sen, Hoa Phượng, Hoa Mai, Hoa Đào, Hoa Hồng Hay Nhất
  • Ca Dao Tục Ngữ Về Dòng Họ Khỉ
  • Một Số Lễ Hội Mùa Xuân Qua Mấy Vần Ca Dao
  • 20 Ca Dao Tục Ngữ Về Lòng Nhân Ái Em Cần Gấp Trả Lời Trước 12 Giờ Tối Nay Câu Hỏi 104117
  • Ngay khi từ bé ở các trường mầm non hay cấp 1 luôn có 1 câu khẩu hiệu đó là Tiên học lễ, hậu học văn nhắm mong nhắc nhở mọi người về việc giao tiếp ăn nói lịch sự lễ phép trước tiên rồi mới tới việc học kiến thức ở trường. Trong thực tế loài người khi sử dụng ngôn ngữ để giao tiếp đã có sự phát triển vượt trội hơn rất nhiều. Và nó là phương tiện để giao lưu văn hóa trên toàn thế giới. Tuy nhiên việc giao tiếp của con người cũng có rất nhiều điều để nói. Chính vì thế từ xã xưa các cụ đã có rất nhiều câu tục ngữ để nhắc nhở con cháu về giao tiếp ăn nói trong cuộc sống hằng ngày. Ca dao tục ngữ về giao tiếp hay và ý nghĩa nhất

    Trong cuộc sống của chúng ta ngày nay, thời đại công nghệ khoa học kĩ thuật hiện đại thì vốn giao tiếp của mỗi người rất là đáng quý và rất cần thiết. giao tiếp là một hình thức làm việc, một hình thức quan hệ xã hội của mỗi người cần phải có. Nhưng giao tiếp đúng cách không phải ai cũng hiểu rõ, không phải ai cũng biết, đây là một cách sống, cách thể hiện rất khó trong cuộc sống của chúng ta.

    Vấn đề giao tiếp ăn nói thì các bạn cần phải học hỏi rất nhiều và cần rút ra những bài học để có thể giao tiếp khôn khéo hợp lòng mọi người

    Giao tiếp trong cuộc sống, trong công việc là một thử thách vưới một số người, nhưng khi với một số người khác thì đó là một chuyện rất dễ dàng. Không phải ai cũng dễ dàng có được sự giao tiếp trong cuộc sống, hay sử dụng cách giao tiếp một cách đúng chỗ, một cách ý nghĩa và phù hợp với hoàn cảnh nhất. chúng ta cùng đi tìm hiểu ca dao tục ngữ về giao tiếp.

    Ca dao về giao tiếp:

    Câu 1:

    • Chim khôn kêu tiếng rảnh rang
    • Người khôn nói tiếng dịu dàng dễ nghe

    Câu ca dao trên nói về sự giao tiếp, khi giao tiếp cần lựa thời điểm, hoàn cảnh phù hợp để thể hiện sự giao tiếp của mình. Chim khôn kêu tiếng rảnh rang, người khôn khi nói tiếng dịu dàng dễ nghe thì sẽ được mọi người yêu mến và quý trọng.

    Câu 2:

    • Lời nói chẳng mất tiền mua
    • Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau

    Lời nói là một hình thức giao tiếp của con người trong cuộc sống, khi con người nói ra phải chọn những lời lẽ phù hợp với hoàn cảnh, với thời điểm thì mới được vừa lòng mọi người, mới được mọi người yêu quý và quý mền, được tin yêu trong cuộc sống.

    Câu 3:

    • Kim vàng ai nỡ uốn câu
    • Người khôn ai nỡ nói nhau nặng lời

    Đây là câu ca dao nói về sự giao tiếp, cách ăn nói của con người trong cuộc sống. kim vàng không ai đi uốn câu và lời nói của người khôn không bao giờ nặng lời. chính vì thế mà khi người khôn nói chuyện với nhau không bao giờ cải vả nặng lời.

    Tổng hợp những câu ca dao về giao tiếp:

      Ngày thường chả mất nén hương

    Đến khi gặp chuyện ôm lưng thày chùa

      Cười người chớ vội cười lâu

    Cười người hôm trước hôm sau người cười

      Hoa thơm ai chẳng nâng niu

    Người khôn ai chẳng kính yêu mọi bề

      Đất tốt trồng cây rườm rà

    Những người thanh lịch nói ra dịu dàng

      Thổi quyên, phải biết chiều hơi,

    Khuyên người, phải biết lựa lời khôn ngoan.

      Rượu nhạt, uống lắm cũng say,

    Người khôn nói lắm, dẫu hay cũng nhàm.

      Roi song đánh đoạn thời thôi,

    Một lời xiết cạnh, muôn đời chẳng quên.

      Ăn lắm, thì hết miếng ngon,

    Nói lắm, thì hết lời khôn hóa rồ.

      Khôn ngoan, chẳng lọ nói nhiều,

    Người khôn, nói một vài điều cũng khôn.

      Vàng thời thử lửa, thử than,

    Chuông kêu thử tiếng, người ngoan thử lời.

      Người thanh, tiếng nói cũng thanh,

    Chuông kêu, khẽ đánh bên thành cũng kêu.

      Sảy chân, gượng lại còn vừa,

    Sảy miệng, biết nói làm sao bây giờ.

      Vàng sa xuống giếng, khôn tìm,

    Người sa lời nói, như chim sổ lồng.

      Đất xấu, trồng cây ngẳng nghiu,

    Những người thô tục, nói điều phàm phu.

      Nói người, chẳng nghĩ đến ta,

    Thử sờ lên gáy, xem xa hay gần

      Đi hỏi già,về nhà hỏi trẻ

    Đi một ngày đàng học một sàng khôn

      Sang sông phải bắc cầu kiều

    Muốn con hay chữ phải yêu mến thầy

      Đất tốt trồng cây rườm rà

    Những người thanh lịch nói ra dịu dàng.

      Người thanh tiếng nói cũng thanh

    Chuông kêu, khẽ gõ bên thành cũng kêu.

    Người khôn ai nỡ nói nhau nặng lời ?

      Vàng thì thử lửa, thử than

    Chuông kêu thử tiếng, người ngoan thử lời…

      Lời nói chẳng mất tiền mua

    Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau

      Sảy chân, gượng lại còn vừa,

    Sảy miệng, biết nói làm sao bây giờ.

      Vàng sa xuống giếng, khôn tìm,

    Người sa lời nói, như chim sổ lồng.

      Nói người, chẳng nghĩ đến ta,

    Thử sờ lên gáy, xem xa hay gần

      Ngày thường chả mất nén hương

    Đến khi gặp chuyện ôm lưng thầy chùa

      Cười người chớ vội cười lâu

    Cười người hôm trước hôm sau người cười

      Rượu nhạt, uống lắm cũng say,

    Người khôn nói lắm, dẫu hay cũng nhàm.

      Ăn lắm, thì hết miếng ngon,

    Nói lắm, thì hết lời khôn hóa rồ.

    Tục ngữ về giao tiếp:

    Câu 1:

    Câu tục ngữ nói về vai trò và tầm quan trọng của giao tiếp, của lời ăn tiếng nói. Khi chỗ đông người thì lời chào còn cao hơn mâm cỗ, có nghĩa là nó quan trọng hơn mâm cỗ, quý trọng hơn mâm cỗ mà chúng ta tham dự. ý nghĩa của lời ăn tiếng nói rất là quan trọng.

    Câu 2:

      Ăn ngay nói thật, mọi tật mọi lành.

    Trong giao tiếp lời ăn tiếng nói của con người rất là quan trọng, là cách giao tiếp, thể hiện trong cuộc sống. nhưng quan trọng hơn trong giao tiếp là những lời nói đúng, thẳng thắng, trung thực. những lời nói đúng, những lời nói thẳng thắng trung thực thì mọi điều tốt lành sẽ đến với chúng ta.

    Câu 3:

    Đây là câu tục ngữ nói về miệng lưỡi, người ta thường nói lưỡi không xương muôn đường lắc léo. Chính vì thế mà câu tục ngữ nói rằng miệng lưỡi còn sắc bén hơn gươm. Khi lời nói nói ra còn sắc hơn khi gươm, khẳng định ý nghĩa và giá trị của miệng lưỡi.

    Tổng hợp những câu tục ngữ về giao tiếp:

    • -Kính trên, nhường dưới
    • Lời nói, gói vàng.
    • Một lời nói dối, sám hối bảy ngày.
    • Ăn có nhai, nói có nghĩ.

    Ăn bớt bát, nói bớt lời.

    • Đa ngôn, đa quá.
    • Lời nói đọi máu.
    • Chim khôn, tiếc lông,

    Người khôn, tiếc lời.

    • Lời nói, không cánh mà bay.
    • Có đi có lại mới toại lòng nhau
    • Kính lão đắc thọ
    • Tôn trọng người khác cũng là tôn tọng chính mình
    • Một câu nhịn bằng chín câu lành
    • Một điều nhịn, chín điều lành
    • Mất lòng trước, được lòng sau

    --- Bài cũ hơn ---

  • Đình Làng Trong Tâm Thức Văn Hóa Việt
  • Ca Dao, Tục Ngữ Về Địa Danh Và Món Ăn 3 Miền Việt Nam
  • ‘tục Ngữ Phong Dao’: Di Sản Văn Hóa Dân Gian Của Dân Tộc Việt
  • 30 Câu Ca Dao, Tục Ngữ Mang Đậm Triết Lí Nhân Sinh Về Cuộc Sống
  • 30 Câu Ca Dao, Tục Ngữ Mang Đậm Triết Lí Nhân Sinh Sâu Sắc Về Cuộc Sống
  • Những Câu Nói Hay Về Cuộc Sống Trong Tiếng Anh Giao Tiếp

    --- Bài mới hơn ---

  • # Những Câu Nói Bá Đạo Đầy Chất Chơi Của Giới Trẻ Việt
  • Những Câu Nói Đầy Cảm Động Về Giọt Nước Mắt Của Mẹ
  • Danh Ngôn Về Bình Đẳng Giới
  • Suy Nghĩ Về Bình Đẳng Giới
  • Những Câu Nói Hay Về Duyên Số Trong Tình Yêu Và Cuộc Đời Đáng Suy Ngẫm
  • Những câu nói hay về cuộc sống trong tiếng anh giao tiếp 1. Learn to forgive – Học để thứ tha Học nói tiếng anh – để phát triển kỹ năng học nói tiếng anh giao tiếp hàng ngày lưu loát nhất 2. An apology has three parts I’m sorry, It’s my fault, and How can I make things better. The last part is most important – Một câu xin lỗi có 3 phần tôi xin lỗi, Đây là lỗi của tôi , và Làm thế nào để tôi làm mọi việc tốt hơn đây.Phần cuối cùng là quan trọng nhất 3. If you don’t do it in front of me, then don’t do it behind my back – Nếu bạn không làm điều đó trước mặt tôi, thì đừng làm nó

    Những câu nói hay về cuộc sống trong tiếng anh giao tiếp

    1. Learn to forgive

    – Học để thứ tha

    Học nói tiếng anh – để phát triển kỹ năng học nói tiếng anh giao tiếp hàng ngày lưu loát nhất

    2. An apology has three parts “I’m sorry”, “It’s my fault”, and “How can I make things better”. The last part is most important

    – Một câu xin lỗi có 3 phần ” tôi xin lỗi”, “Đây là lỗi của tôi” , và “Làm thế nào để tôi làm mọi việc tốt hơn đây”.Phần cuối cùng là quan trọng nhất

    3. If you don’t do it in front of me, then don’t do it behind my back

    – Nếu bạn không làm điều đó trước mặt tôi, thì đừng làm nó sau lưng tôi

    4. Don’t tell me what you think I want to chúng tôi me the truth

    – Đừng nói với tôi những gì bạn muốn tôi phải nghe.Hãy nói với tôi sự thật

    5. Sometimes, It’s better to smile than to explain why you’re sad

    – Đôi khi,tốt nhất là bạn nên cười hơn là giải thích tại sao bạn đang buồn

    6. People don’t leave because things are chúng tôi leave because it’s no longer worth it

    – Mọi người không rời bỏ vì mọi việc khó khăn, họ rời bỏ vì điều đó không còn xứng đáng nữa

    7. A simple “bye” can make us cry, a simple “joke” can make us laugh, and a simple “care” can make us fall in love

    – Một lời ” tạm biệt” đơn giản có thể khiến ta khóc, một lời ” đùa” đơn giản có thể khiến ta cười, và một lời ” quan tâm” đơn giản có thể khiến ta yêu nhau

    8. Bad relationships change good people

    – Một mối quan hệ xấu sẽ thay đổi những người tốt

    9. Arguments are fine .It is in the human nature to argue.It’s normal but if it is “daily occurrence”, you might have a problem

    -Tranh cãi là tốt, bản chất con người là tranh cãi, nó bình thường thôi.Nhưng nếu nó là sự kiện diễn ra hằng ngày, có lẽ bạn đang gặp vấn đề

    10. The closer you let people get to you, the easier it gets for them to hurt you

    – Bạn càng để mọi người gần bạn bao nhiêu,thì càng dễ dàng để họ tổn thương bạn bấy nhiêu

    11. Never compare your relationship with someone else’s .You don’t know what they’re going through

    – Đừng bao giờ so sánh mối quan hệ của bạn với một ai khác.Bạn đâu biết họ đã trãi qua những gì đâu

    12. Never leave without saying “I love you”.You never know when it could be the last time

    – Đừng bao giờ rời đi mà không nói “tôi yêu bạn”.Bạn không bao giờ biết được khi nào là lần cuối cùng

    13. Don’t make her a mother when you’re not ready to become a father

    – Đừng làm cô ấy trở thành một người mẹ, khi bạn chưa sẵn sàng làm một người cha

    Nguồn: ST & Tổng hợp từ Internet: Thanh Vân (Lopngoaingu.com)

    --- Bài cũ hơn ---

  • Stt Tán Tỉnh Hay ❤️ Những Câu Tán Tỉnh Hài Hước
  • Thơ Về Bắc Kạn ❤️️ Bài Thơ Hay Về Con Gái Tây Bắc
  • Tuyển Tập Những Câu Nói Hay Về Con Gái Huế Thả Thính Ngắn Hay & Hài Hước
  • Những Câu Nói Hay Về Con Gái Huế ❤️️thơ Về Cô Gái Huế
  • Stt Chất Về Con Gái, Stt Đều Về Con Gái Đọc Không Nhịn Nổi Cười
  • Giọng Nói Giao Tiếp Trong Tục Ngữ Người Việt

    --- Bài mới hơn ---

  • Giáo Án Đạo Đức
  • Ca Dao, Tục Ngữ Về Khỉ
  • Mùa Xuân Đất Việt Qua Ca Dao Và Tục Ngữ (Trường Thy)
  • Danh Ngôn Về Pháp Luật – Công Lý – Luật Sư
  • Những Địa Danh Sài Gòn (2)
  • Con người sáng tạo ra ngôn ngữ và nó trở thành phương tiện giao tiếp quan trọng nhất của xã hội loài người. Trong quá trình vận dụng, người ta luôn có ý thức chú ý đến việc tổ chức lời nói sao cho đạt hiệu quả cao trong quá trình ngôn giao. Ngay từ thuở xa xưa, khi chưa có các ngành khoa học về ngôn ngữ, ông cha ta đã đúc kết những kinh nghiệm vận dụng lời ăn tiếng nói của mình trong tục ngữ và cho đến nay, những kinh nghiệm này vẫn còn nguyên giá trị. Cho dù chỉ mới là kinh nghiệm, nhưng tính triết lí ngôn giao dân gian đó vẫn giàu sức thuyết phục và sống mãi với thời gian. Đấy là vì nó thể hiện cái logic của mình một cách hình tượng, hàm súc, đậm hơi thở của cuộc sống cùng sự trải nghiệm từ chính thực tế nói năng. Đằng sau mỗi câu tục ngữ, đằng sau những hình ảnh, những kinh nghiệm khái quát từ chính cuộc sống ấy là bản sắc văn hoá, là phong cách sống, là lối nói, giọng nói, cách nghĩ của người Việt.

    Tác dụng của lời ăn tiếng nói

     

    Trước hết, nhân dân ta nhận thức rõ tầm quan trọng và giá trị của lời ăn tiếng nói. Ngôn ngữ là công cụ dùng để giao tiếp. Nhưng khi sử dụng ngôn ngữ, người ta  không chỉ thuần tuý chuyển tải thông tin khách quan mà còn nhằm tác động vào đối tượng, chinh phục đối tượng hoặc thể hiện sự đánh giá tình cảm của mình… Ngôn ngữ có sức mạnh thật diệu kì. Nó có thể làm cho con người gần gũi, gắn bó (“Lời nói nên vợ nên chồng”) hay mãi cách xa. Nó có thể làm cho chúng ta yêu thương hay căm giận. Nó có thể làm cho đối tượng tham gia giao tiếp phơi phới yêu đời hoặc dằn vặt, đau đớn (“Lời nói đau hơn roi vọt“) hay tiếc nuối, day dứt khôn nguôi (“Miếng ngon nhớ lâu, lời đau nhớ đời“). Nó có thể gây nên chiến tranh (“Khẩu thiệt đại can qua“) mà cũng có khả năng làm “sóng yên biển lặng“…Vì thế, khi nói về giá trị của lời ăn tiếng nói, nhân dân ta đã dùng những hình ảnh biểu trưng cho sự quý giá để so sánh như: “Lời nói, gói vàng”; “Lời nói quan tiền tấm lụa”… thậm chí rất cần thiết cho sự sống: “Một lời nói, một đọi máu“. Giá trị càng cao thì người sở hữu càng phải trân trọng, giữ gìn khi vận dụng bởi:

     

    “Vàng sa xuống giếng khôn tìm,

     

    Người sa lời nói như chim sổ lồng”

     

    Không biết kiểm soát ngôn từ, nói không đúng chỗ, lựa chọn và sử dụng các phương tiện ngôn ngữ  không hợp lí, không phù hợp với đối tượng, không diễn đạt chính xác tâm tư tình cảm của mình thì có thể gây nên những hậu quả khôn luờng. Bởi vì dù “Lời nói gió bay” nhưng có thể “há miệng mắc quai” do “Một lời đã trót nói ra, dù rằng bốn ngựa khó mà đuổi theo”;  “Sẩy chân đã có ngọn sào, sẩy miệng biết nói làm sao bây giờ“.

    Bài học về sự vận dụng ngôn từ

     

    Ngôn ngữ có sức mạnh rất to lớn nhưng không vì thế mà bộ phận tục ngữ phản ánh những kinh nghiệm nói năng chỉ coi trọng đến việc “điều câu khiển chữ“, đến hình thức của lời nói. Người ta thừa nhận cái logic “Nói ngọt lọt đến xương” nhưng cũng khẳng định một thực tế “Lưỡi không xương nhiều đường lắt léo”; “Gươm hai lưỡi miệng trăm hình”, “Lưỡi mềm độc quá con ong“…Do đó, tục ngữ còn phản ánh yêu cầu cao về  tính chân thật của lời nói; lời nói phải đi đôi với việc làm: “Nói chín thì phải làm mười, nói mười làm chín kẻ cười người chê”, “Nói lời thì giữ lấy lời, đừng như con bướm đậu rồi lại bay”. Ở đây dường như có sự mâu thuẫn. Một mặt, tục ngữ đề cao sức mạnh của lời nói hay, “nói ngọt“; mặt khác lại tỏ ra hoài nghi với những câu đường mật nên khẳng định giá trị của lời nói ngay, nói thật, nói phải: “Ăn ngay nói thật, mọi tật mọi lành”; “Một câu nói ngay bằng ăn chay cả tháng”; “Nói phải củ cải cũng nghe”; “Nói gần nói xa chẳng qua nói thật”… Và, tục ngữ lại chỉ ra một thực tế không thể chối cãi đối với người thụ ngôn là: “Nói thật, mất lòng”; “Thuốc đắng dã tật, nói thật mất lòng”; “Nói ngay hay trái tai”. Thoạt nhìn tưởng như mâu thuẫn và dễ nghĩ rằng tính triết lí ngôn giao trong tục ngữ thiếu nhất quán. Nhưng thật ra, nó lại rất đúng, rất linh động, rất đời thường, rất thực chứ không xám xịt, bó hẹp trong một vài quy luật khô cứng. Sự tồn tại của chúng cho đến nay là minh chứng đầy sức thuyết phục kinh nghiệm giao tiếp của nhân dân ta. Rõ ràng việc vận dụng ngôn ngữ không hề đơn giản và bài học ngôn từ có lẽ sẽ không hề xưa cũ đối với tất cả mọi người và ở mọi thời.

     

    Lời nói và phong cách

     

    Ngôn ngữ là công cụ chung dùng để giao tiếp trong một cộng đồng nhưng mỗi người, khi sử dụng lại có những thể hiện riêng, có thói quen ngôn ngữ riêng. Ngay cả mỗi cá nhân, cùng một nội dung thông báo nhưng nếu hoàn cảnh, đối tượng, mục đích giao tiếp… thay đổi thì việc vận dụng ngôn ngữ cũng có sự thể hiện khác biệt. Tất cả những điều này tạo nên sự sinh động, đa dạng, phong phú và biến đổi không ngừng của ngôn ngữ giao tế. Sự hiện thực hoá ý tưởng bằng những phát ngôn cụ thể trong quá trình ngôn giao đều mang đậm dấu ấn phong cách của mỗi người. Có thể nói qua lời ăn tiếng nói, người ta phần nào thể hiện tâm hồn, tính cách và tình cảm của mình… Nếu Buffon (1707- 1788)- một nhà văn, nhà lí luận Pháp- có khẳng định:”Phong cách là chính con người” (Le style, c’est l’homme) thì từ xa xưa, điều này đã được tục ngữ Việt Nam đề cập. Khác với cách nói mang tính hàn lâm, tục ngữ thể hiện cái logic của mình bằng lối nói so sánh hình tượng; giàu sắc thái biểu cảm mà không kém phần triết lí: “Vàng thì thử lửa thử than, chim khôn thử tiếng người ngoan thử lời”; “Chim khôn kêu tiếng rảnh rang, người khôn nói tiếng dịu dàng dễ nghe”; “Đất tốt trồng cây rườm rà, những người thanh lịch nói ra dịu dàng”; “Đất rắn trồng cây ngẳng nghiu, những người thô tục nói điều phàm phu”.

    Ai cũng có lúc “nhả ngọc phun châu” và cũng có khi không thể kiềm lòng mà tuôn ra những lời khó nghe, khiếm nhã. Nhưng cái logic trên quả thật đúng và đáng suy ngẫm. Trong quá trình ngôn giao, ngoài sự chi phối do các nhân tố khách quan còn có sự chi phối từ chính bản thân người nói như: thói quen, nghề nghiệp, tính cách, tình cảm, giới tính, địa bàn cư trú,… Tất cả những điều này sẽ ảnh hưởng đến việc lựa chọn các phương tiện ngôn ngữ khi giao tiếp. Lời nói là kết quả của sự tổng hoà từ rất nhiều các nhân tố khác nhau, cả chủ quan lẫn khách quan. Và, cũng chính từ lời nói, qua thực tế giao tiếp hàng ngày, ta thấy được chủ thể phát ngôn là người như thế nào: hiền hoặc dữ; tốt hay xấu; trầm mặc hay sôi nổi; nhân ái hay thâm độc; khôn ngoan hoặc ngu dốt; dịu dàng hay chanh chua, cục súc…

     

    Lời nói và vị thế xã hội

     

    Tục ngữ còn đề cập đến vị thế của người giao tiếp. Mỗi người, khi tham gia giao tiếp, bao giờ cũng xuất hiện với một tư cách, một cương vị nhất định mà mối quan hệ gia đình và xã hội đã quy định. Có mối quan hệ ngang vai, có mối quan hệ không bằng vai. Trong quan hệ giao tiếp không bằng vai, rõ ràng lời nói của vai trên có “sức nặng” hơn vai dưới. Trên nói, dưới nghe. Gia đình và xã hội khó mà ổn định và phát triển nếu trật tự này bị xoá nhoà hay không được tôn trọng. Nhưng điều đó cũng không cho phép vai trên muốn nói gì thì nói theo kiểu “Chân lí nằm trong tay kẻ mạnh“. Khi đề cập đến vị thế của người giao tiếp, sự thể hiện của tục ngữ có phần nào đó vừa mỉa mai, chỉ trích vừa bi quan, chua chát: “Tay mang túi bạc kè kè, nói quấy nói quá người nghe ầm ầm”; “Trong lưng chẳng có một đồng, lời nói như rồng chúng chẳng thèm nghe”;  “Miệng nhà quan có gang có thép”… Điều này cũng dễ hiểu vì cái logic đó đa phần là cái logic của những người nông dân thấp cổ bé miệng ngày xưa. Thân phận họ như “con ong, cái kiến” và lời nói bị xem nhẹ như vỏ trấu,  rơm khô.

     

    Một số yêu cầu trong ngôn ngữ giao tiếp

     

    Từ việc chỉ ra giá trị của ngôn ngữ, mối quan hệ giữa ngôn ngữ với lời nói cá nhân, tục ngữ  đã khái quát nên một số yêu cầu thiết thực.

    Đầu tiên là sự ngắn gọn khi giao tiếp. Tục ngữ có câu: “Ăn bớt bát, nói bớt lời”. Một trong những nguyên nhân về việc sử dụng lời nói không đạt hiệu quả cao là do nói nhiều mà lượng thông tin không được bao nhiêu. Và hơn thế nữa, hậu quả của sự nói nhiều là bộc lộ những sai sót có thể có: “Ăn lắm thì hết miếng ngon, nói lắm thì hết lời khôn hoá rồ”; “Năng ăn hay đói, năng nói hay lầm”; “Hương năng thắp năng khói, người năng nói năng lỗi”… Cái gì quá mức độ cũng không hay, do đó cần phải biết điều tiết: “Rượu nhạt uống lắm cũng say, người khôn nói lắm dẫu hay cũng nhàm“. Cái logic ở đây là đòi hỏi cao về lượng thông tin chứ không phải là độ dài lời nói. Chính xác hơn, tục ngữ  đòi hỏi có một mối quan hệ phù hợp giữa lượng và chất. Một văn bản dài nhưng nếu thông tin phong phú, không thừa từ, thừa ý vẫn là một văn bản đạt được tính ngắn gọn. Một phát ngôn vẫn bị coi là dông dài nếu diễn đạt theo kiểu “dây cà ra dây muống“. Người xưa quan niệm, nói nhiều chưa chắc là người có hiểu biết mà đôi khi là do “thùng rỗng kêu to”. Tục ngữ Nga có câu: “Nói ít đi thì sẽ thông minh hơn“. Tục ngữ Việt không thiếu những câu thể hiện điều này:”Người khôn ăn nói nửa chừng, để cho người dại nửa mừng nửa lo”; “Người khôn nói ít làm nhiều, không như người dại lắm điều rườm tai”; “Khôn ngoan chẳng lọ nói nhiều, người khôn mới nói nửa điều đã khôn”…

     

    Để  đạt được yêu cầu trên, khi nói năng cần phải suy nghĩ. Rõ ràng, một trong những nguyên nhân cơ bản dẫn đến sự thiếu sót, non kém trong vận dụng ngôn ngữ là do không cân nhắc, lựa chọn ngôn từ để vận dụng phù hợp trong từng cảnh huống giao tiếp cụ thể. Điều này đã được nhân dân ta khái quát trong câu: “Ăn có nhai, nói có nghĩ”.  Một sự so sánh rất bình dân, mộc mạc nhưng cũng rất thâm thuý. Đấy có thể coi như là quy luật tất yếu. Con người không thể sống nếu không ăn và cũng khó thể tồn tại và phát triển nếu thiếu sự giao tiếp. Trong quá trình thực hiện các hành động này, nếu nhai không tốt, nghĩ chưa sâu thì đều có thể dẫn đến kết quả xấu. Để nhấn mạnh điều này, tục ngữ Việt đã nêu lên những hậu quả khôn lường khi nói năng thiếu nghĩ suy bằng những so sánh giàu hình tượng: “Sẩy chân còn hơn sẩy miệng”; “Vạ ở miệng mà ra, bệnh qua miệng mà vào”; “Vạ tay không hay bằng vạ mồm“…Triết lí này dẫn đến một yêu cầu thứ ba khi vận dụng ngôn ngữ. Đó là cần chú ý  lựa lời khi nói năng.

    Các phương tiện ngôn ngữ ở tất cả các cấp độ (ngữ âm, từ vựng, cú pháp) luôn tồn tại những hình thức biểu đạt cùng nghĩa. Mỗi hình thức biểu đạt cùng nghĩa như thế phù hợp với từng điều kiện giao tiếp cụ thể. Do đó, việc lựa chọn các phương tiện ngôn ngữ là một thao tác tự nhiên, tất yếu khách quan. Có lựa chọn tốt thì mới có thể tạo ra một lời nói tốt. Phong cách học hiện đại đã chỉ ra cụ thể những thao tác lựa chọn, quy luật lựa chọn các phương tiện ngôn ngữ nhằm tạo ra các phát ngôn đạt hiệu quả giao tiếp cao. Tuy nhiên, vốn ngôn ngữ dồi dào (tiền đề khách quan cho sự lựa chọn) cùng với việc nắm vững quy luật, thao tác lựa chọn vẫn chưa đủ. Giữa lí thuyết trong sách vở với thực tế sống động trong việc vận dụng lời ăn tiếng nói hàng ngày vẫn có một khoảng cách và bị chi phối rất lớn bởi cá nhân người nói. Khi tranh luận, phê bình, chỉ trích, do không nén nổi bức xúc, đôi khi chúng ta dùng những từ khiếm nhã, nặng nề cho hả giận, đã tức. Điều này có lẽ ai cũng từng trải nghiệm và chắc chắn sẽ còn gặp phải. Giá trị đích thực của hoạt động ngôn giao không chỉ là thông tin mà còn là để con người gần nhau, tôn trọng, hiểu biết lẫn nhau. Lấy tình cảm làm nguyên tắc lựa lời là văn hoá ứng xử, giao tiếp của người Việt Nam: “Chim khôn chưa bắt đã bay, người khôn chưa nói dang tay đỡ lời”; “Chim khôn ai nỡ bắn, người khôn ai nỡ nói nặng”; “Hoa thơm ai nỡ bỏ rơi, người khôn ai nỡ nặng lời đến ai”; “Người khôn ai nỡ roi đòn, một lời nói nhẹ hãy còn đắng cay”; “Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau“. Lời khuyên này có lẽ không bao giờ cũ, không bao giờ thừa với tất cả mọi người.

    Nói chuyện với bố mẹ nên ra sao? Khi dạy con cần tông giọng gì? Đối với chồng về muộn thì vợ nên nói gì?  Tất cả sẽ được giới thiệu trong Khóa học lý thuyết Làm chủ giọng nói được hướng dẫn bởi HLV Trần Thị Minh Hải – chuyên gia trong việc đào tạo Kỹ năng giao tiếp ứng xử và chăm sóc khách hàng, người thay đổi giọng nói của mình và có 5 năm kinh nghiệm trong huấn luyện  giọng nói và làm chủ giọng nói đến từ I Love My Voice.

    (Sưu tầm)

    --- Bài cũ hơn ---

  • Những Câu Nói Hay Về Sự Ghen Ăn Tức Ở Hay – Chất – Thấm Nhất Dành Cho Các Thành Phần Gato
  • Tục Ngữ, Ca Dao, Dân Ca Việt Nam Ebook Pdf
  • Báo Cao Bằng Điện Tử
  • Cái Cò Và Con Cò
  • Ca Dao Tục Ngữ Chủ Đề Về Con Cò
  • Ca Dao Tục Ngữ Hay Về Giao Tiếp, Lời Nói

    --- Bài mới hơn ---

  • Stt Đợi Chờ Da Diết Vì Nỗi Nhớ Và Buồn Trong Tình Yêu
  • Stt Về Ngày Valentine 14/2 Hay, Ý Nghĩa Để Đăng Lên Facebook Dành Tặng Bạn
  • Những Status Thất Tình, Yêu Đơn Phương Buồn Chán Facebook Hay Nhất
  • 20 Nói Hay Trong Ngày Lễ Tình Yêu Valentine
  • Lời Chúc Hay Và Ý Nghĩa Ngày Valentine Những Lời Chúc Hay Cho Ngày Lễ Tình Yêu
  • Tỗng hợp những câu ca dao tục ngữ hay về giao tiếp, lời nói

    Có câu ca dao tục ngữ nào hay về giao tiếp, lời nói nhỉ?

    Ca dao tục ngữ hay về giao tiếp, lời nói

    1.

    Một thương tóc bỏ đuôi gà

    Hai thương ăn nói mặn mà, có duyên

    2.

    Chim khôn kêu tiếng rảnh rang

    Người khôn nói tiếng dịu dàng, dễ nghe

    Ca dao còn nhắc nhở, khuyên nhau khi nói phải lựa lời, chọn lời, cân nhắc ý tứ. Lời nói luôn có sẵn, đối với từng trường hợp cụ thể mà chúng ta dành những “lời hay ý đẹp” cho nhau. Có niềm vui nào hơn khi trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta luôn được nghe những lời nói đẹp, những lời nói hay, sâu sắc, để cho con người sống thương nhau hơn, gần gũi nhau hơn

    3.

    Lời nói chẳng mất tiền mua

    Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau

    Câu ca dao nói về thái độ, lời nói của mỗi chúng ta khi giao tiếp: cần phải nhẹ nhàng, nói những lời lẽ đúng mức, lịch sự, để không gây khó chịu cho đối phương.

    4.

    Đất tốt trồng cây rườm rà

    Những người thanh lịch nói ra dịu dàng

    Câu tục ngữ có mối tương quan giữa đất trồng cây và cây trồng trong việc trồng trọt là đất tốt,cây sẽ tốt, đất rắn cây khẳng khiu. Từ thực tế đó, câu tục ngữ phản ánh một hiện tượng trong sinh hoạt xã hội lời ăn tiếng nói là sự thể hiện phong cách sống của mỗi người.

    5.

    Người thanh tiếng nói cũng thanh

    Chuông kêu chuông đánh bên thành cũng kêu

    Câu ca dao trên người xưa muốn nhắn nhủ với người đời về hình thức và nội dung của một con người hoàn hảo, đó là: người càng đẹp, càng lịch sự, càng tế nhị thì phải biết mềm dẽo, lịch sự, tế nhị trong giao tiếp, làm ngược lại thì dẫu đẹp đến dâu cũng dễ thất bại trong giao tiếp và quan hệ xã hội.

    6.

    Nói lời phải giữ lấy lời

    Đừng như con bướm đậu rồi lại bay

    Nói ra thì phải đảm bảo lời nói của mình là đúng,là chân thật ,là có đạo lý,là đảm bảo có văn hóa.Đặc biệt phải đảm bảo cho người khác tin tưởng tuyệt đối vào lời nói của mình.

    7.

    Nói chín thì phải làm mười

    Nói mười làm chín kẻ cười người chê

    Ý nghĩa của câu nói trên là: Nói ít, hứa hẹn ít mà chăm chỉ làm sẽ được mọi người yêu quý; còn nói nhiều, hứa hẹn nhiều mà lại làm ít thì chỉ là kẻ ba hoa, lười biếng, luôn bị dư luận cười chê.

    8.

    Người khôn ăn nói nửa chừng

    Để cho người dại nửa mừng nửa lo

    Người khôn theo nghĩa lớn là để giúp đời, theo nghĩa nhỏ thì chí ít phải có ý tưởng minh bạch về bất kể việc gì đó. Nhưng cách khôn của người Việt không vậy! Mục đích của cái khôn không phải thể trình ra quan niệm hay trí tuệ, mà là: để sống ưu thế hơn.

    9.

    Rượu lạt uống lắm cũng say

    Người khôn nói lắm dẫu hay cũng nhàm

    Câu này chuẩn nghĩa là rươu nhạt uống lắm cũng vẫn say. Người du có khôn nói lắm thì vẫn mắc lỗi như thường, chớ có nói lắm..năng nói là năng lỗi

    10.

    Kim vàng ai nỡ uốn câu

    Người khôn ai nỡ nói nhau nặng lời

    Đúng vậy, nói nhau làm chi nặng lời bởi trong tình huống nào cũng rất cần chữ”nhẫn”

    11.

    Phê phán điều đầu tiên phải xuất phát từ cái tâm, nhưng chỉ cái tâm thì không đủ, cần phải có kiến thức về loại hình mà mình muốn phê phán, còn cái kiểu phê phán nói lấy được, hoặc nói cho sướng miệng, thì quả thật… không còn gì để nói.

    12.

    Một câu nhịn bằng chín câu lành

    Trong mọi sự mâu thuẫn, xích mích với người khác, biết nhịn nhục là điều tốt nhất, vì nó sẽ mang đến mọi sự an ổn thay vì là hiềm khích, tranh chấp.

    13.

    Khôn ngoan, chẳng lọ nói nhiều,

    Người khôn, nói một vài điều cũng khôn.

    Người xưa quan niệm, nói nhiều chưa chắc là người có hiểu biết mà đôi khi làdo “thùng rỗng kêu to”

    14.

    Chuông kêu thử tiếng, người ngoan thử lời.

    Năng lực giao tiếp được người Việt Nam xem là tiêu chuẩn hàng đầu để đánh giá con người qua câu ca dao trên.

    15.

    Sảy chân, gượng lại còn vừa,

    Sảy miệng, biết nói làm sao bây giờ.

    Câu ca dao muốn nói chúng ta nên cẩn thận trong lời ăn tiếng nói, một khi vạ miệng thì rút lại không được nữa

    16.

    Chim ngu ăn mận ăn me

    Người ngu ăn nói chua lè mắm tôm

    Câu thơ ý muốn châm biếm những người ăn nói không lịch sự, tế nhị

    17.

    Hoa thơm ai chẳng nâng niu

    Người khôn ai chẳng kính yêu mọi bề

    Hai câu ca dao với ý nghĩa là hoa thơm thì được nhiều người yêu thích, giống với hình ảnh con người nói năng dịu dàng, lịch sự sẽ được nhìu người yêu mến.

    18.

    19.

    Ăn ngay nói thật, mọi tật mọi lành.

    Lời nói là công cụ giao tiếp, lời nói thể hiện phẩm chất, trình độ của mỗi con người. Biết dùng lời nói thích hợp sẽ tạo được hiệu quả tốt trong giao tiếp. Vì vậy, chúng ta phải tự rèn luyện cách nói năng văn minh, lịch sự để đạt được mục đích như mong muốn.

    20.

    Một lời nói dối, sám hối bảy ngày.

    Câu này khuyên răn chúng ta không nên nói dối, vì khi bị lộ sẽ hối hận.

    --- Bài cũ hơn ---

  • Những Câu Nói Về Tình Bạn Đểu Thâm Thúy Nghe Mà Thấm Lòng Người
  • Danh Ngôn Tiếng Anh Về Tiền Bạc Hay Nhất
  • 100 Lời Chúc Buổi Tối, Lời Chúc Đêm Khuya Hay Nhất
  • Những Lời Chúc Ngày Mới Cho Người Yêu Ngọt Ngào, Lãng Mạn, Đong Đầy Yê
  • Ôn Tập Về Thành Ngữ
  • Lời Hay Ý Đẹp Trong Giao Tiếp

    --- Bài mới hơn ---

  • Những Lời Chúc Hay, Ý Nghĩa Nhất Mùa Giáng Sinh
  • Lời Hay Ý Đẹp Về Vợ Chồng Ý Nghĩa Sâu Sắc Nhất Cho Bạn!
  • Những Tên Zalo Hay Và Ý Nghĩa Nhất Theo Tâm Trạng Của Bạn
  • Những Câu Nói Hay Về Bảo Hiểm Nhân Thọ Mà Bất Kỳ Ai Cũng Nên Đọc 1 Lần Trong Đời
  • Lời Hay Ý Đẹp Về Tình Bạn
  • Lời hay ý đẹp trong giao tiếp

    Học cách nói với ai đó bạn nghĩ gì về họ. Bạn biết không, điều này sẽ khiến bạn vui vẻ và khiến họ hạnh phúc.

    Khuyết danh

    Hạn chế tranh cãi với người khác. Trong cơn giận người ta rất đáng sợ, sẽ vì mất điều khiển mà nói hoặc làm những điều đáng sợ không kém vô tình làm bạn tổn thương.

    Khuyết danh

    Giao tiếp là một kỹ năng bạn có thể học. Nó cũng giống như đi xe đạp hay tập đánh máy. Nếu bạn sẵn sàng nhọc công vì nó, bạn có thể nhanh chóng cải thiện chất lượng của mọi phần trong cuộc sống của mình.

    Communication is a skill that you can learn. It’s like riding a bicycle or typing. If you’re willing to work at it, you can rapidly improve the quality of every part of your life.

    Brian Tracy

    Ăn trông nồi ngồi trông hướng.

    Tục ngữ Việt Nam

    Lời hay ý đẹp trong giao tiếp 2

    Không có cái gì độc bằng cái lưỡi.

    Tục ngữ Việt Nam

    Cách giao thiệp tốt nhất là hành động. Nếu ngôn từ không được củng cố bằng hành động, ngôn từ chẳng có giá trị. Hãy ngừng lắng nghe các ý định và bắt đầu quan sát hành động.

    The best communication is action. If their actions don’t back up their words, their words are worthless. Stop listening to intentions and start watching actions.

    Hãy nói chuyện với người khác về chính họ, và họ sẽ lắng nghe cả nhiều giờ.

    Talk to someone about themselves and they’ll listen for hours.

    Cách chúng ta giao tiếp với người khác và với bản thân đến tột cùng sẽ quyết định chất lượng của cuộc đời ta.

    The way we communicate with others and with ourselves ultimately determines the quality of our lives.

    Hãy luôn luôn có gì đó để nói. Người có gì đó để nói và người được biết tới là sẽ không bao giờ mở miệng trừ phi có gì đó để nói, chắc chắn sẽ được lắng nghe.

    Always have something to say. The man who has something to say and who is known never to speak unless he has, is sure to be listened to.

    Hãy luôn luôn có gì đó để nói. Người có gì đó để nói và người được biết tới là sẽ không bao giờ mở miệng trừ phi có gì đó để nói, chắc chắn sẽ được lắng nghe.

    Chỉ những người tuyệt vời nhất mới có thể nói một cách giản dị và chân thành : “Tôi không biết”.

    De Piraxê

    Lời hay ý đẹp trong giao tiếp 3

    Lời nói thuộc thời gian, sự im lặng thuộc vĩnh cửu.

    Carlyre

    Ngôn từ tốt đẹp chỉ là anh lùn bên cạnh người khổng lồ là sự gương mẫu.

    Ngạn ngữ Thụy Sĩ

    Chớ nói về hạnh phúc của mình với người kém sung sướng hơn mình.

    Pythagore

    Hãy bỏ tật xấu cứ quen quen tí là nói năng bạt mạng đi.

    Đổi ngay câu: “Bạn đã hiểu chưa” thành “Tôi nói có dễ hiểu không”.

    Người ta nhắn tin nhất định phải trả lời, dù không muốn nói chuyện hay không biết nói gì cũng nên dùng biểu tượng hay dấu câu để diễn đạt khéo léo. Không trả lời tin nhắn không phải là cao giá lạnh lùng, mà là thiếu văn hóa.

    Đừng nên dùng bí mật để lôi kéo bạn bè.

    Tôi đã từng nhìn thấy một tay xăm hình đầy người nhường ghế trên xe bus, cũng đã từng nhìn thấy một tay mặc vest sang trọng bắt trộm chim trong công viên. Thời buổi này, ăn mặc đẹp đẽ lịch thiệp chưa chắc đã là quý ông, ăn mặc hở hang chưa chắc đã là gái gọi. Đừng trông mặt mà bắt hình dong.

    Đừng nói bí mật cho gió, gió sẽ thổi nó đi khắp cánh rừng.

    Những lời không nói được trước mặt người ta, thì cũng đừng nói sau lưng họ.

    Một cô gái luôn cười tươi vui vẻ lúc nào cũng đáng yêu hơn một cô gái mặt như đưa đám cả ngày.

    Chưa được họ cho phép thì đừng tự ý xem điện thoại của họ.

    Một cô gái được các chàng trai yêu thích cũng chẳng nói lên được điều gì, nhưng một cô gái được rất nhiều bạn gái khen ngợi thì thật sự lợi hại.

    Khi người khác ngủ thì biết im lặng.

    Tuyệt đối đừng gặp gỡ bạn thân của người yêu mình, vì nếu cô bạn đó không thích bạn, thì hai bạn sẽ chia tay, mà cô bạn đó thích bạn hai người cũng vẫn sẽ chia tay.

    Lời hay ý đẹp trong giao tiếp 4

    Có hai dạng người đáng tin: Một là người sẵn sàng cho bạn vay tiền, hai là người luôn trả nợ bạn đúng hẹn.

    Quan hệ giữa người với người là quan hệ bình đẳng, đừng nghĩ đến chuyện dựa dẫm hay lợi dụng bất cứ kẻ nào.

    Khi người ta hỏi bạn “làm sao thế” thì đại đa số chỉ vì thỏa mãn sự hiếu kỳ, không phải muốn giúp đỡ bạn đâu.

    Khi người khác nói họ thích gì đó, hy vọng bạn đừng phản bác, vì chúng tôi đều thật lòng thích điều chúng tôi nói đến, nhưng bạn lại nói điều đó không tốt thế nào, xấu xí thế nào… sự thẳng thắn đó của bạn, là sự ích kỷ.

    Đừng nói đùa quá đà với người không quen, mà kể cả quen thân cũng không nên

    Kỹ năng giao tiếp là một công cụ quan trọng trong cuộc hành trình theo đuổi mục tiêu, dù là với gia đình, đồng nghiệp hay khách hàng của bạn.

    Your ability to communicate is an important tool in your pursuit of your goals, whether it is with your family, your co-workers or your clients and customers.

    Điều bạn nói không quan trọng mà quan trọng là cách bạn nói; nơi đó ẩn dấu bí mật của thời gian.

    It is not what you say that matters but the manner in which you say it; there lies the secret of the ages.

    Giao tiếp là một kỹ năng bạn có thể học. Nó cũng giống như đi xe đạp hay tập đánh máy. Nếu bạn sẵn sàng nhọc công vì nó, bạn có thể nhanh chóng cải thiện chất lượng của mọi phần trong cuộc sống của mình.

    Communication is a skill that you can learn. It’s like riding a bicycle or typing. If you’re willing to work at it, you can rapidly improve the quality of every part of your life.

    Chúng ta phải đối mặt với sự thật rằng hoặc tất cả chúng ta sẽ cùng chết hoặc chúng ta sẽ phải học cách sống cùng nhau, và nếu chúng ta sống cùng nhau, chúng ta phải nói chuyện.

    We have to face the fact that either all of us are going to die together or we are going to learn to live together and if we are to live together we have to talk.

    Không có giao tiếp, không có quan hệ; Không có tôn trọng, không có tình yêu; Không có tin tưởng, không có lý do để tiếp tục!

    Without Communication, there is no relationship; Without Respect, there is no Love; Without Trust, there is no reason to continue!

    Nếu bạn muốn biết làm sao để người ta xua đuổi bạn và cười cợt đằng sau lưng bạn, hay thậm chí căm ghét bạn, đây là công thức: Đừng lắng nghe ai lâu. Nói liên miên về mình. Nếu bạn có ý tưởng gì trong lúc người khác đang nói, đừng chờ cho tới khi anh ta nói hết: nhảy ngay vào và cắt ngang giữa câu nói.

    If you want to know how to make people shun you and laugh at you behind your back and even despise you, here is the recipe: Never listen to anyone for long. Talk incessantly about yourself. If you have an idea while the other person is talking, don’t wait for him or her to finish: bust right in and interrupt in the middle of a sentence.

    Để giao tiếp hiệu quả, ta phải nhận ra tất cả chúng ta đều có cách nhìn thế giới khác biệt, và sử dụng sự hiểu biết này như kim chỉ nam trong giao tiếp với người khác.

    To effectively communicate, we must realize that we are all different in the way we perceive the world and use this understanding as a guide to our communication with others.

    Trong cuộc giao tiếp của hai con người, tình cảm chiếm 70%, 30% là nội dung. Nếu như giao tiếp tình cảm không ổn thì nội dung sẽ trở nên méo mó. Vậy nên trước khi giao tiếp nội dung, phải chăm chút thật kỹ phương diện tình cảm, nếu không hiểu lầm sẽ càng lúc càng sâu.

    Trước mặt người bạn ghét, đừng tỏ ra mình ghét họ, cũng đừng nói xấu họ với những người quen của họ.

    Nói thế nào nhỉ, phá vỡ sự hào hứng, vui vẻ của người khác là hành động rất mất lịch sự.

    Không phải ai cũng thích đùa.

    Có nhiều người thích giả ngu, nhưng đừng vì thế mà nghĩ họ ngu thật.

    Từ chối cũng phải kiên quyết. Chuyện gì cũng cần bày tỏ rõ ràng quan điểm.

    Đừng có gặp ai cũng kể khổ, trên đời này có rất ít người biết thông cảm cho người khác, đa phần chỉ nghe như chuyện cười rồi lan truyền khắp nơi, đa phần chỉ nghe một chút là chán ốm rồi

    --- Bài cũ hơn ---

  • Lời Hay Ý Đẹp Về Tình Yêu Và Cuộc Sống
  • Những Câu Nói Hay Về Tình Yêu Đẹp Ý Nghĩa Dành Tặng Lứa Đôi
  • Những Câu Chúc Tết Ngắn Gọn, Hay Và Ý Nghĩa
  • Tổng Hợp Những Lời Chúc Mừng Sinh Nhật Bằng Tiếng Anh Hay Và Ý Nghĩa Nhất (Có Lời Dịch)
  • Hơn 500 Lời Chúc Tết Yêu Thương Đã Chọn Tto Làm Cầu Nối
  • Giao Tiếp Ứng Xử Là Gì

    --- Bài mới hơn ---

  • Những Bài Thơ Hay Về Tình Bạn Ý Nghĩa Nhất
  • Những Câu Danh Ngôn Tiếng Anh Về Sự Nghiệp Học Hành
  • Gặp Kẻ Tiểu Nhân, Hãy Áp Dụng Ngay 4 Cách Này Để Đề Phòng Hậu Họa!
  • 40 Câu Nói Hay Về Nói Xấu Người Khác Ý Nghĩa Nhất
  • Những Câu Danh Ngôn Cuộc Sống
  • Giao tiếp ứng xử là gì ? Đây có lẻ là một câu hỏi mà có thể câu trả lời ai cũng có thể đã hiểu được, nó bao gồm những cách nói chuyện hay, những cách truyền tải thông tin, ứng xử khi giao tiếp …

    Tuy nhiên làm thế nào để Giao tiếp ứng xử hiệu quả và thông minh thì ít ai có thể làm tốt được. Đó là một kỹ năng, mà có thể được tôi rèn trong trường học, trường đời …

    Giao tiếp ứng xử – Thông tin truyền tải

    Khi ta truyền tải thông tin tới một người nào đó, thì thông tin đó cần rõ nghĩa và dễ hiểu, vì vậy ý nghĩa truyền tải cần được giữ nguyên và không được lệch thông tin. Đó là nguyên tắc đầu tiên và quan trọng của kỹ năng Giao tiếp ứng xử.

    Giao tiếp ứng xử còn là một nghệ thuật mà người nói chính là nghệ sĩ, khi bạn rèn luyện và có được kỹ năng truyền tải thông tin chính xác, rõ ràng và mạch lạc.

    Cuộc sống và công việc bạn sẽ thuận lợi hơn rất nhiều, vì 70% sự thành công trong công việc của bạn đều nằm ở kỹ năng giao tiếp và kỹ năng mềm.

    Giao tiếp ứng xử – Chú ý thái độ nói

    Giao tiếp ứng xử không chỉ nói về cách bạn nói giỏi như thế nào mà còn nói về thái độ khi nói chuyện giao tiếp nữa. Thái độ nói chính là cánh cửa chính thể hiện bạn là người biết cư xử, là một người lịch thiệp và là người có kỹ năng giao tiếp tốt.

    Bạn thấy đấy, điều này hiển nhiên rất quan trọng và để rèn luyện được kỹ năng Giao tiếp ứng xử tốt, thì bạn cần luôn chú ý đến thái độ khi nói của mình, rèn luyện nó nhiều hơn.

    Hãy thể hiện mình là người hòa nhã, khiêm nhường, biết kính trên nhường dưới … tất cả những điều đó nói lên bạn là người có kỹ năng Giao tiếp ứng xử tốt, được nhiều người yêu thương, tôn trọng.

    Giao tiếp ứng xử – Duy trì mối quan hệ

    Giao tiếp ứng xử còn là đầu mối quan trọng và là cách tốt nhất để duy trì mối quan hệ. Với thời đại Công nghệ thông tin như ngày nay thì con người ít nói chuyện với nhau qua những hoạt động trực tiếp, họ lạm dụng Công nghệ và sử dụng ở mọi lúc mọi nơi.

    Điều đó khiến kỹ năng Giao tiếp ứng xử của họ bị giảm đi nhiều, ngoài ra họ còn có thể bị trầm cảm, lo lắng mà nguyên nhân nằm ở chổ ít tiếp xúc tương tác với những người xung quanh.

    Chính vì vậy Giao tiếp ứng xử hài hòa và thông minh là chìa khóa để duy trì bất kỳ mối quan hệ trong bất kỳ thời đại nào, Công nghệ thông tin chỉ là loại một công cụ phục vụ, chúng ta đừng nên lạm dụng nó.

    Hãy mở lòng ra và giao tiếp, nói chuyện với người thân trong gia đình, với những bạn bè, với những người đồng nghiệp xung quanh …

    Giao tiếp ứng xử – Tôn trọng và yêu thương

    Đây là nguyên tắc sau cùng mà lời hay ý đẹp muốn thông tin tới bạn, vậy sự tôn trọng trong kỹ năng Giao tiếp ứng xử là gì, và chúng có mối liên hệ nào với nhau.

    Quả thật với thời buổi hiện đại hóa như ngày nay thì nhu cầu con người phát triển rất nhanh, họ chạy theo vật chất và họ sống mà đôi khi đã quên những giá trị cốt lõi chính là sự yêu thương.

    Khi Giao tiếp ứng xử với bất kỳ một ai đó, bạn hãy tôn trọng chính mình và người khác, ngay cả khi họ là nhân viên cấp dưới của mình. Có như vậy bạn mới luôn được nhiều người tôn trọng và kính nể.

    Ngạn ngữ có câu ” Bạn cho đi những gì thì bạn nhận lại cái ấy “. Câu nói này thật sự rất đúng, vì vậy khi đọc xong bài viết về kỹ năng Giao tiếp ứng xử này, bạn hãy luôn để tâm trí mình nhớ về sự tôn trọng và yêu thương.

    Yêu thương chính là chìa khóa của hạnh phúc, vì vậy sau này qua những cuộc hành trình dài của cuộc sống và đứng nhìn lại, nếu bạn sống tốt và sống bình an bạn sẽ thấy cuộc sống này thật ý nghĩa, tâm trạng lúc nào cũng bình an.

    --- Bài cũ hơn ---

  • Toàn Cảnh Mối Quan Hệ Giữa 12 Chòm Sao
  • Dạy Con Biết Ơn Thầy Cô Qua Những Câu Danh Ngôn Bất Hủ Về Ngày 20/11
  • The Richest: Danh Ngôn Của Publilius Syrus
  • 22 Câu Danh Ngôn Hay Nhất Về Phụ Nữ Từng Được Chia Sẻ Mà Ai Cũng Nên Đọc
  • Những Bộ Phim Hay Dành Riêng Cho Các Cô Nàng Độc Thân, Độc Lập, Độc Nhất Vô Nhị
  • Lời Phật Dạy Về 4 Phép Giao Tiếp Cơ Bản

    --- Bài mới hơn ---

  • Stt Hay Và Tâm Trạng Về Tình Yêu Con Trai Con Gái Trên Facebook
  • Stt Đá Xéo Người Thứ 3
  • Tìm Câu Ca Dao Tục Ngữ Về Đạo Đức Và Kỉ Luật Câu Hỏi 136754
  • Top 500 Stt Tâm Trạng Buồn Và Cô Đơn Hay Nhất Tháng 9 2022
  • 37 Stt Chửi Người Yêu Đểu Lăng Nhăng Phản Bội Cực Phũ, Cực Hay
  • Lại là chuyện lời ăn tiếng nói – nhàm và sáo rỗng? Chuyện nghe mãi rồi, bài hát người ta xướng nhan nhản lên: “Words, and words are all I have, to take your breath away”. Các công ty, doanh nghiệp ít nhiều dính dáng đến dịch vụ khách hàng, truyền thông, marketing… trau chuốt những kịch bản dạy ăn nói cho nhân viên để họ học thuộc như trẻ con vỡ lòng.

    Nhưng ăn nói là một cái tài, diễn thuyết là một nghệ thuật không phải ai cũng được trời phú cho. Hơn nữa, lời nói nhiều khi còn là sự thông thái đúc kết từ kinh nghiệm sống nhiều năm, người trẻ tuổi không phải lúc nào cũng có được những lời đối đáp khôn ngoan.

    Ngoài ra, sự hiểu biết được từ học hành, kinh nghiệm nghề nghiệp, mà một người cần có để thốt ra những lời nói đúng, nói hay, không phải người nào cũng có điều kiện để có được. Vậy những người thiếu khiếu ăn nói sẽ là những người bất hạnh, luôn bị mọi người ghét bỏ, kém thành công hơn trong công việc, hay vướng hiềm khích trong đời? Lời nói quan trọng đến vậy sao? Phải học cách giao tiếp thế nào cho đúng? Thật ra, từ ngữ, câu chữ trong các cuộc đối thoại của chúng ta chỉ chiếm 7 đến 30 trên 100% tầm quan trọng trong các cuộc đối thoại.

    Dân PR chúng tôi hầu như ai cũng phải học cách giao tiếp trong giai đoạn tập sự thông qua một bài tập quen thuộc. Chúng tôi phải đóng một vở kịch nhỏ diễn lại một cuộc đối thoại của một cặp vợ chồng trẻ, mà chỉ được dùng 2 từ “Anh” “Em”.

    Bối cảnh của vở kịch là dịp kỷ niệm ngày cưới đầu tiên của họ, hai vợ chồng bàn sẽ nấu một bữa tối thật ngon và lãng mạn để kỷ niệm một năm chung sống. Cô vợ về trước, nấu nướng ngon lành, bày biện tinh tươm, gọn gàng và diện quần áo đẹp chờ chồng về.

    Chẳng may, anh chồng phải làm một bản kế hoạch đề xuất cho sếp, phải xong trước khi ra về. Anh làm muộn, không về được đúng hẹn. Cuộc đối thoại giữa hai người diễn ra qua điện thoại. Lúc 6 giờ, cô vợ gọi chồng “Anh” bằng sự nũng nịu, âu yếm của người vợ đang sắp đón chồng về. Người chồng đáp lại tiếng “Em” đầy dịu dàng như hứa hẹn anh sẽ về ngay.

    Lúc 7 giờ, tiếng “Anh” của người vợ mang sự mong đợi, giục giã, và tiếng “Em” của người chồng đáp lại có hơi hướng của sự thất vọng, bắt đầu mất kiên nhẫn.

    Lúc 8 giờ, tiếng “Anh” người vợ gọi mang giọng bực dọc, chán chường, và tiếng “Em” đầy tuyệt vọng của người chồng.

    Lúc 10 giờ đêm, khi người chồng về đến nhà, và thấy vợ nằm nhắm mắt vờ ngủ trên giường, mâm cơm đã dọn đi, tiếng “Em” thốt lên đầy năn nỉ, nhịn nhục, xin lỗi vợ.

    Vở kịch dạy dân PR chúng tôi rằng tùy vào từng văn hóa của mỗi cộng đồng, và mỗi xã hội, từ xã hội dùng văn cảnh thấp (nơi người dân nói thẳng những suy nghĩ của mình như Đức hay Hà Lan) cho tới các nước có văn cảnh cao (nơi các yếu tố ngoài lời nói quan trọng hơn bản thân các từ ngữ như cộng đồng các nước châu Mỹ La tinh, các nước châu Á), lời nói chỉ là nguyên tố tối thiểu trong việc truyền đi một thông điệp; còn lại là tùy thuộc vào bối cảnh, cách truyền đạt, phương tiện truyền đạt (điện thoại, email, text, hay nói trực tiếp), ngữ giọng, và thái độ và ngôn ngữ của cơ thể, khi gửi thông điệp đến một người hoặc nhóm người nhất định. Cái chuyện “lời nói không mất tiền mua” có vẻ không đơn giản như cố nhân ngày xưa đã phán nhỉ?

    Trong giới Phật giáo, Bát chánh đạo là 8 phương cách tu hành tối thượng để con người đoạn trừ phiền não, khổ đau để có thể bước lên con đường giải thoát, an vui và tự tại. Chánh Ngữ là bước thứ 3 trong 8 bước đường Phật dạy để đưa chúng sinh trở thành Thánh. Phật dạy để luyện rèn Chánh Ngữ ta phải tránh 4 lời nói sau.

    Thứ nhất là tránh những lời nói thô bỉ (những từ ngữ tàn nhẫn, ác, bẩn thỉu, kích thích). Những lời này dù có chân thật, dù có lợi cho người nghe nhưng không làm cho họ vừa ý. Ví dụ: Ôi sao dạo này chị béo thế, chị phải tìm cách giảm cân đi chứ. Cổ nhân nói “trung ngôn nghịch nhĩ” là những lúc như thế này đây.

    Thứ nhì là tránh những lời nói gây chia rẽ, gây bất hòa (những từ ngữ chia đảng phái, phe bầy). Chị em phụ nữ chúng mình ít nhiều cũng đã bị rơi vào cảnh: “Chị A nói với chị B, và chị nghe từ chị C nói với chị D em là người nông cạn, luộm thuộm, hợm hĩnh”. Cuối cùng là nghi ngờ, mất lòng nhau, nghi kỵ nhau dẫn đến đổ vỡ tình bạn.

    Thứ ba là tránh những lời nói dối (những từ ngữ mưu gian, lừa gạt, mánh khóe). Đây là những lời nói giả dối có thể dễ lọt tai người nghe, hoặc là những lời ba hoa, khoác lác nhằm đề cao người nói. Chẳng có lời nói dối nào là sẽ không quay trở lại gây tai hại cho người nói, sau khi đã làm tổn thương người nghe.

    Thứ tư là tránh những lời nói tầm thường (những từ ngữ không có giá trị, vô ích, vu vơ). Những lời nói này tưởng như vô hại nhưng thật ra chúng lấy đi cơ hội để chúng ta suy ngẫm, lựa những lời hay, tiếng thật – những lời nói khiến ta gắn kết hơn với người thân, bạn bè và đồng nghiệp.

    Ví dụ tối tối, thay vì nói những chuyện vô bổ, thay vì tán gẫu hoặc nói xấu người này người khác với các thành viên trong gia đình, ta có thể kể về những việc đã làm trong ngày, kể những chuyện vui, chuyện buồn, những bài học đúc kết được của mỗi người, chia sẻ với người thân để họ hiểu ta hơn.

    Tôi mượn Chánh Ngữ của đạo Phật, kết hợp với những gì tôi đã học được trong nghề truyền thông của mình để rút ra kết luận rằng dùng lời nói đúng thôi vẫn chưa đủ. Lời nói đúng, thích hợp với bối cảnh, nói đúng cách, đúng chỗ, tới đúng tai người nghe, nói từ một trái tim chân thành, một tâm hồn tích cực mới là những lời vô giá, và có sức mạnh để biến một người thường thành thánh nhân.

    Tôi không theo đạo, nhưng lễ Tết tôi thích đi chùa, thích được chìm đắm trong không khí đầy khói nhang nơi cửa Phật. Tôi hay thắp một nén nhang và cầu ước: tôi và bạn sẽ dành những lời nói Chân, Thiện, Mỹ để đối thoại với nhau.

    Ngoài những điều Phật dạy nói trên, thì việc học ăn học nói, học gói học mở là những điều mà ông cha ta đã truyền dạy từ bao đời nay. Còn nữa, “Lời nói không mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau”. Ai cũng thích lắng nghe những lời dịu dàng, mang sự thấu hiểu và động viên.

    Giao tiếp giữa người với người đôi khi đòi hỏi một chút kĩ năng, một chút tinh tế, một chút kinh nghiệm mà không phải ai từ lúc mới sinh ra đều có cùng chung tư duy và kiến thức. Giao tiếp tốt chắc chắn giúp chúng ta tiến gần đến nhiều cơ hội nâng cao chất lượng cuộc sống và được nhiều người yêu quý và tin tưởng hơn.

    --- Bài cũ hơn ---

  • Chọn Lọc Stt Thành Phố Về Đêm, Nặng Trĩu Nỗi Tương Tư Hay, Xúc Động Nhất
  • Lời Phật Dạy Về Cuộc Sống: Kim Chỉ Nam Giúp Bạn Tìm Lẽ Sống Ở Đời
  • 40 Châm Ngôn Sống Của Cụ Già Khiến Ai Đọc Cũng Thấy Đau Lòng
  • Stt Cảm Ơn Thầy Cô Giáo Hay, Ý Nghĩa Nhất
  • Lời Chúc Ngày Mới Cho Người Yêu Ngọt Ngào, Lãng Mạn Nhất
  • Web hay
  • Links hay
  • Push
  • Chủ đề top 10
  • Chủ đề top 20
  • Chủ đề top 30
  • Chủ đề top 40
  • Chủ đề top 50
  • Chủ đề top 60
  • Chủ đề top 70
  • Chủ đề top 80
  • Chủ đề top 90
  • Chủ đề top 100
  • Bài viết top 10
  • Bài viết top 20
  • Bài viết top 30
  • Bài viết top 40
  • Bài viết top 50
  • Bài viết top 60
  • Bài viết top 70
  • Bài viết top 80
  • Bài viết top 90
  • Bài viết top 100