Cập nhật thông tin chi tiết về Những Câu Thoại “Nhói Lòng” Trong Phim Hàn mới nhất trên website Boxxyno.com. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất.
Một bộ phim muốn nổi tiếng, không chỉ cần đầu tư cảnh thật hoành tráng, diễn viên thật long lanh, mà quan trọng nhất phải là kịch bản. Trong một bộ phim, có những lời thoại khiến người xem nhớ mãi. Những câu nói có thể chạm đến trái tim của khán giả, đó cũng là một thành công của bộ phim.
“Hãy sống cùng anh đi, em đừng nghĩ quá phức tạp cũng đừng nghĩ gì khác. Nếu em ngại không muốn nói ra thì anh sẽ cho em được lựa chọn: Thứ nhất anh cầu hôn em, em nhận lời và chúng ta làm đám cưới. Thứ hai anh cầu hôn, em suy nghĩ và nhận lời và chúng ta cưới. Thứ ba anh cầu hôn và em không nhận lời. Anh cho em một ngày suy nghĩ và nhận lời rồi chúng ta làm đám cưới” – Chuyện Tình Paris “Học nấu ăn không khó, nhưng em không muốn học. Nếu như em biết cách tự nấu ăn, thì anh sẽ không quay lại” – On Air “Anh chưa từng bao giờ bảo em nhận trái tim của anh, anh cũng chưa từng xin ngọn gió trong tin em thổi về phía anh, nhưng chí ít cũng đừng đẩy anh ra ngoài. Nếu em đẩy anh ra em sẽ làm anh buồn đấy, anh sẽ đợi đến ngày ngọn gió trong tim em thổi về phía anh.” – Goong “Dán tấm ảnh từng bị cắt đi vào chỗ cũ thì nó có thể giống như chưa bị cắt đi bao giờ sao? Như thế chỉ càng dễ bong ra thêm mà thôi. Lấy lại tình cảm đã từng bỏ ra trước đây sẽ giống như chưa từng có chút tình cảm nào sao? Đó chỉ là nói dối mà thôi.” - A Gentleman’s Dignity “Một ly thì quá nhanh, ba ly thì có vẻ bỉ ổi, vì thế tôi đã chọn cách mua hai ly” - A Gentleman’s Dignity
“Sổ tay yêu đơn phương. Điều 1: Cả ngày chỉ được nghĩ đến anh, không ăn không uống gì cả. Điều 2: Lúc anh không nghe điện thoại cũng không trả lời, sẽ rất đau lòng, còn thấp thỏm không yên Điều 3: Quanh quẩn trước văn phòng làm việc hoặc nhà anh. Ôm hi vọng mong manh biết đâu có thể gặp mặt Điều 4: Nếu như có gặp nhau, em chỉ được đứng nhìn từ xa. MỘT CÁCH SAY ĐẮM. Điều 5: Nếu anh nói chuyện với cô gái khác, thì em sẽ vô cùng ghen tức, còn có ý định muốn tông xe của đối phương. Điều 6: Phải sưu tầm ảnh tốt nghiệp cấp 1, cấp 2, cấp 3 của anh rồi để trong ví. Điều 7: Thỉnh thoảng đột ngột đến nhà anh mà không báo trước để khiến anh động lòng. Điều 8. Giả vờ là người bạn thân thiết của anh, chỗ anh trút bầu tâm sự về cô gái khác!! mặc dầu trong tim đang chết dần.” – A Gentleman’s Dignity “Em muốn ăn cơm hay là muốn hôn anh, muốn ăn cơm hay muốn ngủ với anh, muốn ăn cơm hay muốn sống cùng anh, muốn ăn cơm hay muốn được cùng chết với anh…” - Sorry I Love You “Ngốc à, sao phải sợ anh? Cho dù anh giết tất cả mọi người trên thế giới này, anh cũng sẽ không giết em đâu” – I Miss You
“Có một ngọn đèn đường trước nhà Soo Yeon. Từ đó đến nhà phải mất 280 bước. Nếu chúng tôi xa nhau 14 năm, cần phải mất bao nhiêu bước để quay lại? Nếu cô ấy không đến ngay cả khi tôi vẫn đợi, điều đó không có nghĩa là cô ấy bỏ rơi tôi, nó có nghĩa là cô ấy vẫn đang trên đường đi tới chỗ hẹn” – I Miss You “Vì sợ người khác ghét em, nên em phải ghét người ta trước” – Queen Of Ambition “Ít ra đối với tôi, em thật đặc biệt. Đã bao lâu rồi trái tim của tôi mới lại loạn nhịp khi nghe bài hát của một ai đó” - My Lovely Girl “Không phải vì anh yêu em, mà là vì anh chỉ yêu mình em thôi…. Nếu không phải là em thì anh sẽ không có ai khác nữa cả.” – Secret Garden “Chỉ cần được ở bên cạnh anh ấy đã là tốt lắm rồi. Như vậy, tôi sẽ chẳng mong điều gì hơn nữa.” – Coffee Prince shop no.1
“Trái tim của con người đặc điểm chính là dễ thay đổi. Mãi mãi? sẽ không có khái niệm này đâu. Yêu rồi hận. Nóng rồi lạnh. Thất vọng rồi lại biết ơn. Tràn đầy thù hận rồi lại cảm thông. Và những điều như thế sẽ luôn tiếp diễn.Thứ còn lại đến cuối cùng chỉ còn là nước mắt” - 49 days “Nếu trên trời cho phép ta được gặp lại nàng, đến lúc đó ta chỉ muốn đứng phía sau nàng. Đứng ở một nơi thật xa nhìn nàng với cái bóng đen, đau thương, không dám yêu nàng nữa”- Arang And The Magistrate “Đừng đổ lỗi cho cha mẹ. Không phải ai mồ côi cũng trở nên hư hỏng như cô. Nhờ có những người như cô mà trẻ mồ côi mới bị người khác coi thường” – Smile, Mom “Tình yêu không phải là sự thương hại.” – Smile, Mom “Những người yêu nhau cuối cùng cũng sẽ về bên nhau. Dù họ có chia xa như thế nào thì cuối cùng họ cũng tái hợp. Tình yêu chính là thứ sẽ trở lại.” - Nấc thang lên thiên đường “Điều kỳ diệu nhất của những điều kỳ diệu là khiến cho trái tim của người bạn yêu loạn nhịp”. - Good Doctor “Vì người đàn ông tên Kang Maru, em có thể đứng dậy, có thể hít thở, có thể sống. Lần đầu tiên em có cảm giác tuyệt đẹp như vậy”- Nice Guy
21 Câu Thoại Phim Hàn Làm “Nức Lòng” Khán Giả
“Cô trở nên xinh đẹp như vậy từ lúc mấy tuổi?” là một trong những câu thoại khó quên đối với khán giả xem đài.
1. “Kiếp sau em sống với ai anh không quan tâm. Nhưng kiếp này em hãy sống cùng anh đi. Em sẽ hạnh phúc. Anh hứa đấy.” – Kim Do Jin phim Gentlemen’s Dignity.
2. “Em có ba lựa chọn: Anh cầu hôn em, em nhận lời và chúng ta làm đám cưới. Anh cầu hôn, em suy nghĩ và nhận lời và chúng ta làm đám cưới. Anh cầu hôn và em không nhận lời, anh cho em một ngày suy nghĩ và nhận lời rồi chúng ta làm đám cưới.” – Han Ki Joo phim Lovers In Paris.
3. “Dùng cả tấm lòng để hát cho một người nào đó, đây chính là vị ngọt ngào thật sự của bài hát. Không phải là hát bài gì, mà là để đối phương nghe được bài hát như thế nào.” – Kang Oh Hyuk phim Dream High.
4. “Những người yêu nhau rồi sẽ gặp lại nhau.” – Cha Song Joo phim Stairway To Heaven.
5. “Và dù cho 10 năm sau, cũng vẫn giống như khi 18 tuổi, anh vẫn chạy về phía em với lòng tràn đầy nhiệt tình. Anh đi trên con đường mà điểm cuối lúc nào cũng là em. Đây chính là điều ước của anh khi thổi nến.” – Kim Tan phim The Heirs.
6. “Can đảm không phải là không cảm thấy sợ hãi, mà là dù cảm thấy sợ hãi nhưng vẫn tiếp tục làm.” – Park Shi On phim Good Doctor.
7. “Nếu chết đi mà tôi có thể thay toàn bộ máu trong người mình thì dù có phải đâm dao vào người tôi cũng muốn trả lại tất cả. Nếu vậy tôi sẽ làm tất cả để được sống và chạy về phía người con gái này.” – Cha Jae Wan phim Hotel King.
8. “Việc mà con người không thể làm gì chính là sự sống và cái chết.” – thần chết Song Yi Soo phim 49 Days.
9. “Bố ở đây cả đời cũng không sao. Chỉ cần con đến thăm bố là được mà. Con sẽ không giận đâu, bố đừng đi đến nơi tốt đẹp đó.” – Ye Seung phim Miracle In Cell No.7.
10. “Cuộc sống cũng như bảng cửu chương vậy. Nếu bạn là con số 0, tất cả đều kết thúc là con số 0 kể cả người đàn ông bên cạnh bạn.” – Kang Min Woo phim Temptation.
11. “Chia tay với anh ấy, tôi không tiếc. Chỉ tiếc là tôi đã không làm điều đó sớm hơn mà thôi. Thậm chí trong khi biết anh ta không yêu tôi, tôi vẫn cố bám víu vào anh ta, đó mới là điều tôi hối tiếc. Cứ níu kéo khi tình đã hết, thì không phải là tình yêu mà là nỗi ám ảnh!” – Kang Yoo Jung phim Secret.
12. “Theo chị, một người muốn trở thành diễn viên thì cần phải có những yếu tố gì? – Chỉ cần đẹp là được.” – Chun Song Yi phim You Who Came From The Stars.
13. “Bảo là quên nhưng vẫn cứ nhớ, bảo là phải nhớ thì trong khoảnh khắc nào đó lại quên không còn dấu vết, đây chính là lòng người.” – Yang Myung Gun phim The Moon Embracing The Sun.
14. “Tuy hận những kẻ vu oan bố bỏ trốn, hận đến mức muốn giết chết họ, nhưng con vẫn hy vọng những điều họ nói là sự thật. Dù bỏ trốn cũng được, dù cho bị người ta bẻ gãy xương sườn cũng được, con chỉ hy vọng bố vẫn còn sống.” – Jae Myung phim Pinocchio.
15. “Trên thế giới này có rất nhiều cuộc hôn nhân là do định mệnh, nhưng cũng có những cuộc hôn nhân làm thay đổi định mệnh và cũng là lúc cuộc hôn nhân định mệnh bắt đầu!” – thái tử Lee Shin phim Goong.
16. “Nó có thể làm cho bạn đau đớn, hay khiến bạn oán giận, nó mang đến nỗi buồn, tuyệt vọng và cả những bất hạnh. Thế nhưng, nó cũng tạo ra sức mạnh đủ để bạn chịu đựng những điều đó. Và bạn gọi nó là tình yêu.” – Jang Jae Yeol phim It’s Okay That’s Love.
17. “Ngốc à, sao phải sợ anh? Cho dù anh giết tất cả mọi người trên thế giới này, anh cũng sẽ không giết em đâu.” – Harry Borrison phim I Miss You.
18. “Cô ấy là một người phụ nữ kỳ lạ. Nếu gặp kẻ cướp hoặc 1 tên biến thái, cô ấy sẽ ra tay vì một người chẳng quen biết. Dù rất nghèo và cơ thể đầy sẹo nhưng cô ấy lại không muốn ở cạnh những người như chúng ta một giây phút nào cả. Cô ấy là người phụ nữ như vậy đấy. Tôi chưa bao giờ gặp một người phụ nữ tuyệt vời như cô ấy. Đó là câu trả lời của anh.” – Kim Joo Won phim Secret Garden.
19. “Câu nói muốn chết không thể nói ra tùy tiện như vậy. Cho dù có muốn chết cả nghìn lần, nhưng rốt cuộc vẫn sống, đó chính là cuộc đời.” – Oh Soo phim That Winter The Wind Blows.
20. “Đừng lãng phí cuộc đời vào việc ghét bỏ người khác. Cuộc đời này, để yêu thương người khác còn chưa đủ. Bởi chúng ta chỉ có một lần để sống.” – Eo Choon Shim phim I Hear Your Voice.
21. “Có một khoảnh khắc tôi muốn dừng lại mãi mãi. Đó là khoảnh khắc chứng kiến người yêu mình phải chết. Tôi không muốn thấy, không muốn tin, tôi không thể làm gì được và ngay giây phút đó, tôi cảm thấy mình thật vô dụng.” – Do Min Joon phim You Who Came From Stars.
Những Câu Nói Tiếng Hàn Trong Phim
Có thể nói xem phim Hàn Quốc là một trong những cách học tiếng Hàn miễn phí vô cùng hữu hiệu. Đây là phương pháp học được rất nhiều bạn trẻ Việt Nam yêu thích bởi ta vừa thưởng thức được những bộ phim đặc sắc, vừa có thể trải nghiệm phương pháp học mới. Quan trọng hơn là nâng cao vốn kỹ năng tiếng Hàn, thỏa mãn sở thích về ngôn ngữ của bản thân.
Danh sách những câu nói tiếng Hàn trong phim
1.사랑해요: [sa-rang-hae-yo]: Anh yêu em
2. 미안해요: [mi-an-hae-yo] Anh xin lỗi
3. 죄송합니다: [joe-song-ham-ita] Xin thứ lỗi
4. 보고싶어요: [bo-go-sip-po-yo] Anh nhớ em
5. 감사합니다: [kam-sa-ham-ita] Xin cảm ơn
7. 가자: [ka-ja] Đi thôi
8. 따라와: [ta-ra-oa] Đi theo anh
9. 잘생겼다: [jal-saeng-kyeoss-da] Đẹp trai quá
10. 귀여워요: [kwi-yeo-wo-yo] Đáng yêu quá
11. 예뻐요: [ye-ppo-yo] đẹp quá
12. 가지마: [ka-ji-ma] Đừng đi mà
13. 날 떠나지마: [nal-tto-na-ji-ma] Đừng rời xa em
14. 날 버리지마: [nal-po-ri-ji-ma] Đừng bỏ rơi em
15. 걱정하지마요: [kok-jeong-hk-ji-ma-yo] Đừng lo lắng
16. 괜찮아요: [kwaen-chan-a-yo] Anh/em ổn
17. 좋아요: [jo-ah-yo] Được, tốt
18. 좋아해요: [jo-ah-hae-yo] Anh thích em
19. 같이 밥 먹자: [kat-chi-bap-mok-ja] Cùng ăn cơm đi
20. 한 잔 할래요? [han-chan-hal-rae-yo] Đi uống rượu không?
21. 좀 도와주세요: [jom-to-wa-ju-se-yo] Giúp em chút
23. 그래요? [keu-rae-yo] Vậy à?
24. 정말요? [jeong-mal-yo] Thật à?
25. 바빠요? [ba-ppa-yo] Bận à?
26. 널 괜찮아? [neol-kwaen-chan-a] Em không sao chứ?
27. 무슨일이야? [mu-seun-il-iya] Có chuyện gì vậy?
28. 빨리빨리: [ppal-li-ppal-li] Nhanh lên nhanh lên
29. 넌 널 많이 걱정해요: [nal-neol-man-i-kok-jeong-hae-yo] Anh rất lo cho em.
30. 어디가요? [o-ti-ka-yo] Đi đâu đấy?
“Anh chỉ muốn được nghe giọng nói của em mà thôi
너의 목소리만 듣고 싶어요”
31. 깜짝이야: [kkam-jjag-iya] Giật cả mình
32. 깜빡했어요: [kkam-ppak-haess-oyo] Anh quên mất
33. 무서워요: [mu-so-wo-yo] Sợ quá
34. 못생겼어요: [mos-saeng-gyeoss-o-yo] Xấu quá
35. 재미있네요: [jae-mi-iss-nae-yo] Thú vị quá
36. 잘한다: [jah-han-da] Làm tốt lắm
37. 진짜야: [jin-jja-ya] Thật đấy
38. 너무 웃겨요: [no-mu-us-gyeo-yo] Buồn cười ghê
39. 싫어해요: [sil-ro-hae-yo] Ghét ghê
40. 난 안 해요: [nan-an-hae-yo] Anh không làm đâu
41. 난 아니에요: [nan-a-ni-e-yo] Không phải anh đâu
42. 난 널 미워요: [nan-neol-mi-wo-yo] Em ghét anh
43. 행복해요: [haeng-buk-hae-yo] Anh rất hạnh phúc
44. 슬퍼요: [seul-po-yo] Anh buồn
45. 울지마요: [ul-ji-ma-yo] Đừng khóc
46. 지금 뭘해요? [ji-keum-mwol-hae-yo] Đang làm gì thế?
47. 왜그래? [wae-keu-rae] Sao thế?
50. 오빠 난 배고파요: [oppa-nan-be-ko-pa-yo] Anh ơi em đói
51. 이거 사주세요: [i-ko-sa-ju-se-yo] Mua cho em cái này
52. 다시 연락할게요: [da-si-yeon-lak-hal-ge-yo] Anh sẽ liên lạc lại sau
53. 안돼요: [an-tue-yo] Không được đâu
54. 오빠 최고! [oppa-choe-go] Anh là tốt nhất!
55. 짱이야! [jjang-iya] Anh là nhất đấy!
56. 영화 보러 가자: [yong-hwa-bo-ro-ga-ja] Đi xem phim đi
57. 놀러 나가자: [nol-lo-na-ga-ja] Đi chơi đi
58. 난 널 잊지 못해요: [nan-neol-ij-ji-mos-hae-yo] Anh không thể quên được em
59. 그렇게 하지마요: [keu-leoh-ge-ha-ji-ma-yo] Đừng làm thế
60. 우리 헤어지자: [ul-li-hae-o-ji-ja] Chúng ta chia tay đi
Hãy liên hệ ngay tới Trung tâm tư vấn du học HALO để có những thông tin mới nhất về chương trình tuyển sinh du học Hàn Quốc 2017.
Liên hệ với HALO GROUP nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.
Công ty cổ phần tập đoàn giáo dục quốc tế HALO – Trung tâm Tư vấn du học HALO
VĂN PHÒNG ĐỒNG NAI Bạn đang theo dõi bài viết: Bái viết gắn thẻ:
những câu nói tiếng hàn trong phim
những câu nói tiếng hàn thông dụng trong phim
những câu nói thông dụng trong phim hàn
Những Câu Thoại Hay Trong Phim La La Land
Những câu thoại hay là một trong những nhân tố quan trọng góp phần tạo nên thành công của một tác phẩm điện ảnh
Những câu thoại hay trong phim La la land
La la land là bộ phim phỏng theo thể loại nhạc kịch do 2 diễn viên nổi tiếng Ryan Gosling và Emma Stone thủ vai, đã gây được tiếng vang lớn và sự thành công trong ngành điện ảnh hiện đại
Những câu thoại hay và đầy ý nghĩa trong phim đã đưa người xem cùng hòa mình vào thế giới mơ ước của những người trẻ tuổi có tham vọng muốn đặt chân đến “đại lộ của những vì sao”
Xuyên suốt bộ phim, người xem sẽ được hòa mình vào thế giới của nhạc Jazz, và dường như nó cũng đã trở thành một trong những nhân vật chính không thể không nhắc đến. Câu chuyện của những bản nhạc Jazz không chỉ là những lo lắng nặng trĩu của chàng nghệ sỹ nghèo đầy đam mê, mà còn là nỗi xót xa trước một nền nhạc Jazz đẹp đẽ thuần khiết đang dần bị biến mất đi giữa thế giới của âm nhạc hiện đại
Một người nghệ sỹ nghèo nhưng ôm mãi giấc mộng nhạc Jazz, một cô gái luôn khao khác được trở thành diễn viên đứng dưới ánh sáng hào nhoáng của ánh đèn sân khấu. Hai con người với 2 tư tưởng khác nhau lại gặp nhau như một định mệnh. Thời gian thanh xuân bồng bột, họ luôn nghĩ tình yêu và mơ ước là thứ duy nhất mình cần, để rồi luôn sống trong một thế giới màu hồng và đầy những mộng tưởng.
Khoảnh khắc hai “kẻ dại khờ” tìm thấy nhau dưới ánh đèn vàng, giữa mùa Giáng Sinh rộn ràng, ấm áp là khoảnh khắc đáng nhớ. Bất kể câu chuyện tình yêu của họ sau này có kết thúc thế nào, ngay lúc ấy, ở giữa đại lộ thênh thang của tuổi trẻ, họ đã yêu và được yêu theo cách thuần khiết và si mê nhất.
3. “Somewhere, there’s a place where I find who I’m gonna be. Somewhere, that’s just waiting to be found.”Nơi nào đó, anh có thể tìm thấy mình của tương lai. Một nơi nào đó, luôn chờ đợi để được phát hiện ra
4. “City of Stars, are you shining just for me?”Thành phố của những vì sao, phải chăng ánh sáng của người đang dành cho riêng tôi?
5. “Look in somebody’s eyes to light up the skies.”Nhìn vào mắt ai đó để nhìn thấy cả một bầu trời đang bừng sáng
6. “I don’t care if know just where I will go cause all that I need is this crazy feeling.”Tôi không quan tâm đến nơi mình sẽ đi là đâu, bởi thứ duy nhất tôi cần chính là cảm giác điên cuồng này
7. “I don’t know what you came to do, but I wanna do it with you.”Em không biết những điều anh đã làm, nhưng nếu được bên cạnh anh thì em nguyên ý làm tất cả mà chẳng cần lý do
8. “Here’s to the ones who dream, foolish as they may seem. Here’s to the hearts that ache; here’s to the mess we make.”Đây là nơi họ được mơ ước, được điên cuồng. Đây cũng là nơi làm con tim đau nhói, là nơi chúng tôi bắt đầu cuộc đời đầy hỗn độn của mình
9. “I’m always gonna love you.”Em luôn luôn yêu anh
10. “A bit of madness is key to give us new colors to see. Who knows where it will lead us?”Một chút điên rồ sẽ đưa chúng tôi đến những chân trời mới hơn, nhưng có ai biết được nó sẽ đưa chúng tôi đến đâu?
Qua những câu thoại hay trong phim La la land người xem đã được đi qua nhiều khung cảnh khác nhau trong cuộc đời của “những kẻ khờ mộng mơ”. Tác giả như muốn cho chúng ta nhận thức một điều rằng tình yêu và tuổi trẻ là những thứ đẹp đẽ duy nhất mà Thượng đế ban tặng cho loài người.
Hương Giang (Dịch từ: puckermob)
Bạn đang xem bài viết Những Câu Thoại “Nhói Lòng” Trong Phim Hàn trên website Boxxyno.com. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!